But surely that's a positive sign.
但毫无疑问，这是一个积极的信号。
We'll get there slowly but surely.
我们虽慢，但一准能赶到那儿。
Slowly but surely she started to fall in love with him.
虽然缓慢，但她确实开始爱上他了。
Q: But surely penalties are easy?
问：但罚点球不是很容易吗？
他走得很慢，但却很稳当。
But surely this city is easily defended?
但是这座城市明显很容易防守吧？
But surely peaches were not in season then?
当时桃子肯定还没有到上市季节。
Slowly but surely, your list of "friends" grows.
渐渐地，却也肯定的是，你的好友列表越来越长。
Day 14: Get Rid Of Debts (Slowly But Surely).
第十四天：摆脱债务(缓慢而坚定)。
But surely this is the question that really matters.
但这无疑是个真正麻烦的问题。
But surely, computer is still quite expensive.
但是确实，计算机仍然很贵。
But surely penalties are easy? Even I can do it!
但罚点球不是很容易吗？我都能罚进！
I am slowly but surely going to rule this land.
我一定会慢慢地统一这片土地。
But surely, computers are still quite expensive.
但是确实，计算机仍然很贵。
If you persevere, you will advance slowly, but surely!
如果你持之以恒，你可能会进展缓慢，但进步确定无疑。
But surely a little communication goes a long way?
但是不是一点点交流就大有帮助呢？
But surely the situation is far more complex than that.
但可以肯定的是，情况要比这复杂地多。
Slowly but surely, you'll begin to see the changes.
慢慢的，你会感受到变化。
But surely the beginning of a friendship is possible?
但是是不是一定可能开始一段友谊呢？
This is some good stuff, but surely it can be even simpler.
这已经很不错了，但是还可以更简单。
"But surely the word 'God' can lead us to God?" said the priest.
“‘上帝’这个词当然能把我们引向上帝！”牧师说。
But surely finding funding on this scale will be impossible?
要找到如此规模的资助是全然不可能的吗？
He would climb stairs slowly but surely, whistling all the way.
他小心地慢慢地爬上楼梯，一路吹着口哨。
Complain if you must, but surely this doesn't happen by accident.
对此你也许不认同，但这一切绝不是偶然的。
But we are slowly but surely fighting our way back, moving forward.
但我们虽然缓慢但确实一直在为重返正途而努力，并不断向前。
Not too serious for a tree this size, but surely extremely uncomfortable.
对于一棵树，这点伤不算什么，但也肯定不好受。
Not too serious for a tree this size, but surely extremely uncomfortable.
对于一棵树，这点伤不算什么，但也肯定不好受。
应用推荐