But surely that's a positive sign.

但毫无疑问，这是一个积极的信号。

youdao

Slowly but surely, these platforms create a bridge between traditional enterprises and this emerging economy.

这些平台缓慢而坚定地在传统企业和新兴经济体之间架起了一座桥梁。

youdao

The results of these early efforts are as promising as they are peculiar, and the new nature-based AI movement is slowly but surely moving to the forefront of the field.

这些早期努力的结果有多独特就有多有希望的，而尽管以自然为基础的新人工智能运动很缓慢，但肯定正在走向该领域的前沿。

youdao

Diet is surely important, but diet alone will not do much good without an exercise plan.

VOA: special.2010.06.08

The ostensible purpose of this sentence at this point, as I take it, in Milton's argument is to explain the importance of censorship; but surely this sentence has an entirely different effect on us as readers, a different effect than the syntax or the logic of this sentence may demand.

这句话表面上的目的，我认为，是在弥尔顿的论点里解释控制的重要性,但是这个句子却对读者产生了相反的作用，一个和这句话的句式逻辑的要求,不同的影响。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And this is so that they could have more possible user IDs not because they have billions and billions of users but surely people create accounts to lead accounts and they don't necessarily have to reuse numbers this way.

这样他们就能有很多的用户ID了,倒不是因为他们有成千上万的用户,而是创建账户来引导其他账户,其实他们完全没有必要以这种方式复用。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And this has has been gaining prominence slowly but surely in developing countries worldwide.

FORBES: Mobile money trickles into the developing nations

The players are contractually obligated but surely many of them wouldn't be here by choice.

CNN: SHARE THIS

But surely she had been encouraged to do these things after her first two heart attacks.

NEWYORKER: The Hot Spotters