We had a terrific start to the season, but recently we've been inconsistent.
我们在本赛季的开头极好，但最近时好时坏。
She was kind to us before, but recently she had a chip on her shoulder.
她以前对我们很好，但最近她脾气暴躁。
But recently I cut my hair frequently!
但是最近剪头发好像成了家常便饭。
But recently, I found my father changed.
但是最近，我发现爸爸变了。
But recently this view has been suspected.
但是近来该观点受到质疑。
But recently I had become a very heavy drinker.
但是，近来我成了一个非常严重的酗酒者。
But recently, the situation here has gotten much worse.
但是最近，这里形势变得更加糟糕。
SUNSPOTS come and go, but recently they have mostly gone.
太阳黑子来来去去，但最近它们大多已经莫明其妙地消失了。
But recently I have found a few gray hairs on mother's head.
可最近我发现有几根白发在妈妈头上安了家。
But recently I did spend three months in bed, wanting to die.
但是，最近我真的有花了3个月的时间在床上，渴望着死亡。
But recently, there is another voice to deny one-child policy.
但最近，有一个声音在否认独生子女政策。
But recently another helpful online activity has become very "in".
然而最近有另外的一种网上活动很受追捧。
But recently another helpful online activity has become very "in".
但最近另一个有用的在线活动变得很“在”。
At first I felt nothing at all, but recently it is rather painful.
开始我一点也不觉得痛，但最近痛得相当厉害。
But recently I jumped into a cab at LaGuardia Airport and guess what?
可近日我在拉瓜迪亚机场跳上了一辆出租车，你猜怎么样？
They used to be such good friends, but recently they have drawn apart.
他们原来是非常要好的朋友，可是近来却反目不和了。
But recently DVD has begun to enter the homes of thousands of ordinary people.
但是DVD最近开始慢慢进入普通的千家万户中。
But recently some people presented a new algebraic diagonalization method.
最近有人提出一种新的代数对角化方法。
Mom and dad say her world is often accommodating, but recently humiliating.
爸爸妈妈都说她的世界通常都是助人为乐的，但是最近却充满了屈辱。
But recently many individual employees have been sending their own work overseas.
但最近许多美国职员私人将自己的本职工作外派到海外。
But recently I didn't feel for the job, also want to change my environment.
但是，近来我感觉不适合这份工作，也想转换一下环境。
But recently, another important ingredient has emerged: emotional competence.
然而，最近另一项重要因素逐渐浮现，那就是：情绪能力。
But recently she has become somewhat mysterious, not so open-minded as before.
可最近女儿有点神神秘秘，不再和妈妈讲心里话。
But recently, Sharapova was in trouble, she misused the medicine and got punished.
但最近，莎拉波娃遇到了麻烦，她误用药物，受到了惩罚。
Until recently this system was very successful but recently there have been problems.
这种（医疗）制度最近出了一些问题，但在此之前一直是很成功的。
But recently, we began paying family welfare benefits to families on a household basis.
但最近，我们开始支付家庭福利金的家庭对一个家庭的基础。
Recently the viewpoint has been revised but not entirely discounted by new research.
最近，此观点有所改变，但新研究并未完全否定这一观点。
But it hasn't until recently - and then barely at all.
但是，直到最近，气温也没有变凉——而且一点也没变。
But it hasn't until recently - and then barely at all.
但是，直到最近，气温也没有变凉——而且一点也没变。
应用推荐