I don't want you to leave, but perhaps it's for the best.
我并不想让你走，但也许还是走的好。
But perhaps you should put in an application anyway.
但也许你还是应该提交一份申请。
But perhaps this phenomenon was most striking in the case of the railroads.
但也许这种现象在铁路方面最为显著。
But perhaps I missed something important in my mother's lessons about creativity and perfection.
但也许我忘了母亲传授的关于创造力和完美品格的某些重要经验。
No, to-morrow I must go to grandmother, but perhaps the day after.
不，明天我得去奶奶那儿，也许后天吧。
不过现在你也许不必那样下山吧？
But perhaps not for much longer.
但或许这延续不了多久。
But perhaps I have less than that.
但是，或许活不了那么久。
但可能不是全部。
但是这种情况或许不会持续太久。
但也许并非如此。
不过你也许应该想想了。
But perhaps a bust is what was required.
但是，也许，一场萧条才是所需要的。
But perhaps it is better not to know that.
过去并不是我们想象的那样，但也许还是最好不要知道。
But perhaps one day they'll thank him.
不过他相信，有一天她们会感激他的。 我说我相信。
But perhaps additional friends are not free.
但或许添加好友并不是自由的。
But perhaps nobody is as ambitious as PayPal.
但是，也许贝宝是最有雄心壮志的。
But perhaps the whole exercise is misconceived.
但也许整个的运用都被误解了。
But perhaps that's not necessarily a bad thing.
不过可能这并不一定是坏事。
But perhaps it is also a question of The Times.
但这很有可能也是时代问题。
But perhaps smart work is a better description.
但或许称它是一项很需要动脑子的工作更合适。
But perhaps not always in ways people fear.
但是，并非所有的进步都会让人恐慌。
But perhaps you should not be surprised by that.
但或许不应对此感到惊奇。
But perhaps such rationalisations miss the point.
但或许这种理性化算漏了这一点。
I was startled, but perhaps I should not have been.
我当时很吃惊，但也许我不应该如此。
But perhaps people tell him things that are untrue.
可是也许人们会告诉他一些不真实的情况。
But perhaps the opposite is true. 'Being beautiful?
可是现实也许正相反。
But perhaps the opposite is true. 'Being beautiful?
可是现实也许正相反。
应用推荐