All right, but keep your word!
好吧,但你得信守诺言!
Yes, but keep my secret, for I am an Emperor's daughter.
是的,不过你得替我保守秘密,因为我是皇帝的女儿。
Save the editor but keep it open.
保存编辑器,并使其保持为打开状态。
Start small, but keep the momentum going.
从小做起,但保持持续的动力。
Some alcohol is fine, but keep things in moderation.
酒是美好的东西,但需要适量。
Make new friends but keep the old.
交些新朋友,但别忘了老朋友。
好啊,不过一定要坚持啊!
Bent your knees, but keep your back straight.
屈膝,保持背部挺直。
Dig in again, but keep it reasonably portioned.
那就再取一些食物,但要适量。
To live in the present moment, but keep a clear head.
活在当下,但要保持清醒的头脑。
Remove your black and red wires but keep any others left.
除了黑色和红色线可以去掉,其他任何线都要保留。
Include your title and contact info, but keep it short.
包含你的职位和联系信息,但是保持简洁。
Some dreams come true, some don't - but keep on dreaming.
有些人梦想成真,有些人却没有,但是不要放弃梦想。
MASTER: "Do all your duties, but keep your mind on God."
师父:“履行你的所有职责,但让头脑保持对神的专注。
Don't just do the right things right, but keep doing them!
仅仅正确地做正确的事是不够的,要持之以恒地正确地做正确的事!
When you just want to convert the Unit but keep the same length.
只进行单位转换,保证实际长度一致。
When difficulties are in the way, don't be anxious, but keep calm.
遇到困难时,不要焦躁,要保持冷静。
Share your insights, your passion, but keep the conversation respectful.
分享你们的见解、你们的热情,但要让谈话保持尊重。
Leave out my name from the gift if it be a burden, but keep my song.
假如我的名字成了负累,就将它从这礼物上拭去吧,但请保留我的诗歌。
Leave out my name from the gift if it be a burden, but keep my song.
如果这礼物是一个重负,那么,把我的名字抹去吧,但要留下我的歌。
It may not come as soon as you want or need, but keep faith it will come.
也许来得不会有你想象的那么快,但是相信它一定会到来。
Any communication path saved is normally an improvement (but keep the data size in mind).
保存的任何通讯路径通常都是一个改进(但是记住数据的大小)。
Hear much, speak little, accept every one of the blame, but keep your final decision.
多听,少说,接受每一个人的责难,但是保留你的最终裁决。
After releasing your nose, while sitting, resume your breathing but keep the mouth closed.
然后放开你的鼻子,恢复呼吸。记得保持嘴巴紧闭。
Right, I have to go out and buy my mum's birthday present now, but keep it under your hat!
好的,我现在要去除帮我妈妈买生日礼物了,帮我保守秘密啊!
I know that thing have been difficult for you recently, but keep your chin up. Everything will be better soon.
我知道那件事对你来说挺难的,但坚强点。一切都会好的。
But keep it as short as possible.
要尽量保持邮件简短。
一定要不断尝试。
一定要不断尝试。
应用推荐