Everyone says this, but it really is a top tip for frugal eaters.
每个人都这么说,但这确实是给节俭的食客最好的建议。
I know it sounds corny, but it really was love at first sight!
我知道这听起来像陈词滥调,然而的确是一见钟情啊!
It is showing off but it really works.
这看起来是炫耀,但它的确有效。
You may believe me or not but it really works.
也许你不信,但是的确有效。
It takes time but it really works.
虽然这是项耗时的工作,但的确有效。
Cliched, yes, but it really is true.
陈词滥调,是的,但这话确实没错。
It looked easy but it really was not.
这看起来很容易,但其实不然。
I'm not sure, but it really is beautiful.
我也不确定,不过它真漂亮。
Sounds like a cliche, but it really works.
听上去是陈词滥调,但是却很灵验。
I know it sounds strange, but it really is true.
我知道这听上去有些奇怪,但这却是真的。
Thank you, but it really isn't anything special.
谢谢你,不过那实在也没什么特殊的。
Thank you, but it really isn t anything special.
谢谢,不过这实在是不值一提。
This one should be obvious, but it really means a lot.
这一点应当很明显,但是它实际上含义丰富。
Recovery is very difficult, but it really is worth it.
恢复是十分艰难的,但是它真的值得(这些磨难)。
It may sound cliched, but it really does help a lot.
那也许听上去是陈词滥调,可是它的确有很大的帮助。
They think that I am crazy, but it really is my wish now.
他们认为我疯了,但这的确是我现在的愿望。
Listing 9 might look a little complex, but it really isn't.
清单9看上去可能有一点复杂,实际上并非如此。
He invented an electric car, but it really never caught on.
他发明了一种电动汽车,但这种车从未真正流行起来。
This may not bother you but it really bothered me. Just be aware.
这或许不会困扰你,但它确实让我很苦恼。
This may not bother you, but it really bothered me. Just be aware.
这或许不会困扰你,但它确实让我很苦恼。
Your weight-loss program may seem endless, but it really is temporary.
你的减肥计划可能看似永无止境,但它其实是很短暂的。
I really have to say, I was probably the most skeptical but it really works.
我必须要说我曾经很怀疑,而它真的有效!
Google Alerts - This one might sound a little strange, but it really does work!
谷歌快讯-这听起来有点怪,但它确实工作了!
But it really all boils down to two things.
但其实这些都能归结为两个要点。
But it really all boils down to two things.
但其实这些都能归结为两个要点。
应用推荐