He said no but he didn't give a reason.
他说不行，但没有说明原因。
He may look fierce, but he means no harm.
他可能看上去很凶，但并无恶意。
She tried to escape but he tugged her back.
她试图逃跑，但他把她拽了回来。
I left a message but he didn't return my call.
我留了口信，但他没有回电话。
I offered to pay but he was having none of it.
我提出付账，但他坚决不让我付。
I struggled, but he was a tall man, well built.
我挣扎了，但他是一个高个子男人，很强壮。
I know you don't like him, but he has his uses.
我知道你不喜欢他，但他有时还用得着。
The police questioned him but he refused to talk.
警察审问他，但他拒不招供。
He's married but he has a girlfriend on the side.
他有妻室，但暗地里还有一个女友。
Someone grabbed him but he managed to squirm free.
有人抓住他，但他设法挣脱了。
The lights were red but he drove straight through.
红灯亮着，但他开车闯了过去。
It was just an ordinary voice, but he sang in tune.
嗓音只是一般，但他唱得很合调。
He can work hard but he needs a nudge now and then.
他能够努力工作，但偶尔需要督促一下。
I started to move around him, but he blocked my way.
我开始绕开他走，但他挡着我的路。
He gave a great performance, but he was very humble.
他的表演很精彩，但他却很谦逊。
He tried to dance, but he was too clumsy and awkward.
他试着跳舞，但是太笨拙，太别扭。
We waited until five o'clock, but he did not show up.
我们一直等到5点，但他却没有露面。
I wanted to talk to him but he was nowhere to be found.
我想和他谈谈，但哪儿也找不到他。
Her eyes flashed, but he held up a hand. "Let me finish."
她的眼睛一闪，但是他举起一只手说：“让我说完。”
People were making fun of him but he didn't seem to notice.
人们在跟他开玩笑，但他好像没有理会。
He didn't always win the arguments, but he often was right.
他并非总是在辩论中获胜，但他常常是正确的。
At 85, he is no spring chicken, but he is busier than ever.
85岁的他已不再年轻，但他比以往都要忙碌。
He isn't seriously injured but he is in (a state of) shock.
他伤得不重，但处于休克状态。
It's a complex issue, but he only sees it in black and white.
那是个复杂的问题，但他却只看到对与错的分别。
It isn't that he lied exactly, but he did tend to exaggerate.
他不见得是真的说谎，但他的确是有意夸大。
I told him about the problem but he was totally unsympathetic.
我把麻烦事告诉了他，但他完全无动于衷。
It wasn't an easy audience but he raised a laugh with his joke.
虽然这些观众很难逗乐，但他的笑话还是引起了一阵笑声。
I know he's an intense player, but he does enjoy what he's doing.
我知道他是名很认真的选手，可他确实喜欢他所做的事情。
Nobody thought he would last 15 rounds, but he went the full distance.
谁都以为他坚持不到 15 个回合，可是他却打完了全场。
He needn't have gone to hospital, but he went just to reassure himself.
他本不必去医院的，去了只是想让自己放心点。（英国英语意为“他做了不需要做的事”）
应用推荐