Jane is not only beautiful but also kind.
珍妮不但漂亮，而且人非常好。
She is not only strict to us but also kind and friendly.
她对我们不仅严格，也很友善。
The performance at Watford, for instance was terrible - but also kind of great.
举个例子，在沃特福德的演出实在糟透了，但亦不失几分出色。
Especially the youngest one Rola, she was not only beautiful, but also kind hearted.
所有女儿都非常漂亮，特别是最小的女儿，罗拉，她不但漂亮，而且善良。
Wandering is not only a spiritual and cultural phenomenon, but also kind of life experience.
漂泊流浪是人类的一种精神文化现象，也是现代人的一种生命体验。
But he's also found a kind of insidious prejudice.
但他也发现了一种潜在的偏见。
Yes, but the other kind also exists.
是的，但另一种也存在。
Not only that, but we would also have to change the kind of meat we eat.
不仅如此，我们还要改变现在食肉的种类。
But real life is only one kind of life — there is also the life of the imagination.
但是，世界不止一种形式，真实世界只是其中一种——还有想象的世界。
But in early Egypt cows were probably also kept as a kind of insurance policy.
不过早期古埃及，牛也可以被当成一种风险保障来饲养。
But he is also defining a kind of school.
但他也定义了一种学派。
But also men in town would just kind of gather there.
同时，镇里的男人也会聚集在那儿。
But isn't it also kind of familiar?
但这样的生活你难道不熟悉吗？
It's useful, yes, but it's also a fairly generalized kind of selection combination.
这非常有用，也是一类相当广泛的选择组合。
Kind of bleak, isn't it? But isn't it also kind of familiar?
挺悲剧的，是吧？但是这一切你不觉得有点熟悉吗？
But it's kind of small also. We must've bought the wrong size.
但它也有点小了。我们一定买错了尺寸。
This kind of goes along with #3, but it is also entirely different.
这是接着上面第三个话题说的，但是又完全不一样。
But there was also some tough talk, the kind of talk only a family member can provide.
但也有许多严厉而强硬的讲话，一种只有家庭成员才有可能讲出的话语。
Frankly speak his mind is not only a moral responsibility, but also a kind of joy.
坦率地说出自己的心里话不仅是一种道德上的责任，而且还是一种令人快慰的事。
But also, modern science was producing a different kind of color.
同时，当时的科技丰富了颜料的种类。
Busy but great people, each also have a kind of festive mood to relax.
但大人们忙归忙，每到过节也都有一种心情的放松。
But, this also is a kind of method that content dependency optimizes.
但是，这也是内容相关性优化的一种方法。
Not available, although better, but it is also a kind of never regret irreparable.
得不到的，虽然美好，但也是一种，永远都无法弥补的遗憾。
This personality shows not only a kind of reality, but also a kind of transcendency.
这种人格既体现出一种现实性，又表现为一种超越性。
I speak English but I wear a traditional dress. I think for China I also want such kind of combination.
我用英语交谈但我穿着传统的衣服，我想对于中国我也希望有这种结合。
I am not that kind of sentimental female, but often will also receive the move.
我不是那种多愁善感的女子，但也时常会受到感动。
I am not that kind of sentimental female, but often will also receive the move.
我不是那种多愁善感的女子，但也时常会受到感动。
应用推荐