The effect is intimate but a touch claustrophobic.
其效果是亲密的但有一点幽闭恐怖。
They run it with a truly professional but personal touch.
他们以真正专业而个性化的方式经营它。
But a new type of touch screen could be less expensive and more durable.
但是一种新的触屏可能比较便宜，而且不容易毁坏。
Well, it's the name of a thing which you can think of but cannot touch.
抽象名词就是能想象但是不能摸到的东西的名称。
It's the name of a thing which you can think of but cannot touch.
抽象名词就是你想象得到但触摸不到的东西。
But o for the touch of a vanished hand.
噢，只可怜那消失之手的触摸。
But a story with love and soul can always touch the heart.
充满爱与灵魂的故事往往能打动人们的心。
These are still professional, but offer a more personal touch.
纵使这些词依旧专业，但是跟人一种私人的感触。
But then there's been more than a touch of the medieval to the case.
可是，此时，这个案子已经表现出不止一点儿那中世纪残酷的世事来。
I do not touch the better, but because of you, I do not want to meet a better.
我不是碰不到更好的，而是因为有你，我不想再碰到更好的。
Says so much but yet such a simple message of just love, touch and compassion.
它传达了很多、但其实也很简单的信息：爱怜和抚触。
You lose some of your springy brightness, but you add a touch of womanly charm.
你失去了些许春天的明媚，但是你增添了一抹女人的魅力。
That may not sound impressive, but it felt like a nice touch.
这听起来可能不是很让人印象深刻，但却是一次很好的尝试。
But do you know what I think? I think love is a touch and yet not a touch.
但你知道我是怎么想的吗？我认为爱就是想要触碰但是并未触到。
At his cry the touch was gone, but it returned a moment later.
听到他的叫声，他胸口的东西离开了，可过一会儿又回来了。
But it's a good opportunity to get in touch with the boss.
但这是一个和老板接触的好机会。
It had been an unfortunate day with him, but now he took his fate with a touch of philosophy.
这一天他很不幸，但是现在他已经能够比较达观地看待自己的命运了。
But every time I listen to the song, the heart will be a shock and touch.
但我每次听这首歌，内心都会受到一种震撼和触动。
But not in university, the attendance rule is only a very light supervisory touch.
但是在大学，出勤规定的监管并不严格。
She swings like a swan, but high up enough I can't touch her.
她象一只天鹅荡来摇去，太高，我根本无法触摸到她。
But here and there perhaps there will be a touch of personal sadness as is true of any departure.
然而，就像任何离别一样，也许处处带着一丝个人的悲伤。
The wood-work is done, but there are a few places he has to touch up.
这件木制品已经做好，但还有几处需要修饰修饰。
But I will be able to walk outside on a cold silent night and touch the moon.
我会在凉爽寂静的夜晚踱步户外，去触摸那月亮。
But do you know what I think? I think love is a touch and yet not a touch.
但你知道我怎么想吗？我觉得爱是想触碰又收回手。
But do you know what I think? I think love is a touch and yet not a touch.
但你知道我怎么想吗？我觉得爱是想触碰又收回手。
应用推荐