Business has been thriving in the past year. Long may it continue to do so.
在过去的一年里生意蒸蒸日上。但愿这种情况能持续下去。
You can continue drilling up and down to better understand your business data.
您可以继续向上或向下钻取以便更好地理解您的业务数据。
As a customer, you want to be able to start a business process in Channel #1, continue it in Channel #2, and complete it in Channel #3.
作为一个客户，你希望能够在1号通道开始一个商业过程，在2号通道继续这个过程，并在3号通道完成它。
Business and industry will continue to play a critical role in building a stronger U.S.-China relationship.
工商业将继续在建设更牢固的美中关系中发挥重要作用。
Continue the work package staying in the CheckFraudHistory business application node.
继续停留在CheckFraudHistory业务应用程序节点的工作包。
This is why business processes offer the Continue on Error option.
这就是为什么业务流程提供了Continueon Error选项。
Enter some arbitrary values for the attributes of the Order business object and click Continue.
为Order业务对象的属性输入任意值并单击Continue。
It's our hope to continue with considerable business dealing with you.
我方希望能继续同贵方保持大量的业务往来。
Meanwhile, Samsung and Apple continue to do a lot of business together.
不过，三星和苹果仍在继续进行大量商业合作。
The search for disruptive business models will continue!
人们继续寻找颠覆性的商业模式！
Rather it is very important for us to continue these performances as business as usual.
更确切的是，我们要让这些演出照常进行，这对我们来说非常重要。
Third, China will continue to create a stable and orderly environment for business operation.
第三，中国将继续致力于营造稳定、有序的经营环境。
It should thus allow SINA's business mix to continue to shift toward online advertising.
新浪的业务也会继续向在线广告转移。
She has gone to continue the business she was doing here and earn dollars.
她去那里继续她现在的职业，去赚美元了。
However, weak global demand and competitive pricing continue to hamper the export business of steel.
但是全球疲软的需求和无竞争力的报价继续阻碍钢铁出口业务。
They work on their business daily and continue to learn as they grow.
他们日常业务工作和继续学习，因为他们成长。
People in business generally assume that businesses will continue to operate as going concerns.
商界人士一般假定企业会持续经营。
Banks will continue to pull out of entire business lines.
各大银行将陆续把一个个业务部门整体关闭。
Equally important is that we continue to strengthen the operation of the business enterprise value.
同样重要的是，我们的运作不断强化企业经营价值。
It's our hope to continue with considerable business dealings with you.
希望继续同贵方保持大量的业务往来。
If you continue, you will earn much more of our business!
只要能一如既往地坚持于此，你们将获得我们更多的业务。
Continue to do business with them, you deserve what you get.
不断和和他们继续做生意，那么你就能得到你所想要的。
Upon approval, the business unit shall continue to organize the implementation of the sub project;
经同意后，业务单位继续组织子项目实施；
All others, in particular its clients, will be able to continue their business as usual.
所有其它的，特别是其客户端，能够一切如常。
Global forces will continue to affect everyone's business and personal life.
全球一体化的力量将继续影响每个人的生意和个人生活。
Global forces will continue to affect everyone's business and personal life.
全球一体化的力量将继续影响每个人的生意和个人生活。
应用推荐