The Germans did not understand that in South Korea business talks often continue into the evening.
德国人不明白,在韩国,商业谈判经常持续到晚上。
Business has been thriving in the past year. Long may it continue to do so.
在过去的一年里生意蒸蒸日上。但愿这种情况能持续下去。
While 53% believe men will continue to hold more top executive positions in business in the future, 44% say it's only a matter of time before as many women are in top executive positions as men.
虽然53%的人认为未来男性将继续担任更多的高管职位,但仍有44%的人认为,担任高管的女性数量达到与男性数量一样多只是时间问题。
An award also goes to an individual,organization or business for working to continue the influence of Edgar Allan Poe.
VOA: special.2009.02.02
So that staggering amount of money then impairs the fund managers' ability to continue generating excellent returns, but they can stay in business and collect the fees that they get for having this huge pile of money.
于是这巨额的资金,会削弱基金经理,持续创造高收益的能力,但经理们依旧能保住饭碗,一如既往地从巨额资金中获得佣金
Senate Majority Leader Harry Reid, a Nevada Democrat, acknowledged Specter's independent streak, and said there would continue to be a need for cooperation from Republicans in accomplishing the nation's business.
VOA: standard.2009.04.28
应用推荐