You don't sound too bothered about it.
看来你并不十分担心这事。
I was bothered about the blister on my hand.
我为手上的水疱感到很心烦。
I just can't be bothered to look after the house.
我只是懒得照看那房子。
Ray was getting very hot and bothered about the idea.
雷为这个想法感到焦虑不安。
It upset him that nobody had bothered to tell him about it.
让他不高兴的是，谁也没把这件事告诉他。
For all the good it's done we might as well not have bothered.
那件事带来的好处不多，我们本不该操心的。
I should really do some work this weekend but I can't be bothered.
我这个周末真该做点事了，可我懒得做。
There is no sign that you bothered to consider the inverse of your logic.
没有迹象显示你在乎过逻辑的颠倒。
他从不骚扰穷人。
We can't be bothered to change our attitude.
我们不想费心去改变我们的态度。
They are not bothered by temperature extremes.
它们不受极端气温的影响。
但是你烦什么呢？
我现在很烦一件事！ 有的朋友一上来就问我。
夜来临了，又热又烦。
这个问题真的困扰著他。
The bully never bothered me again.
这流氓再也没找过我的麻烦。
But I'm really bothered by his past!
但是一想到他的过去我就心烦意乱。
It was a role that often bothered him.
这是一个经常让他苦恼的角色。
这让他觉得很烦。
I know it bothered him, but he did it anyway.
我知道这困扰着他，但他还是做了。
I'm sorry if I bothered you, I'm just so sad.
很抱歉打扰你了，我真的好难过。
看起来你遇到麻烦了。
I'm not too bothered. What would you recommend?
我并不太介意。你有什么好的提议吗？
And it was all OK - we didn't get too bothered.
并且一切都还好，我们并没有因为那些事儿而过于恼怒。
From that day forward he never bothered me again.
从那天起，他再也没找过我的麻烦。
From that day forward he never bothered me again.
从那天起，他再也没找过我的麻烦。
应用推荐