Fish and bears paw, both must.
鱼和熊掌，两个都得要。
Both must be intelligent and polite.
而礼貌和智慧对双方都必不可少。
Both must be clearly defined and drawn up.
两者都必须清楚地加以定义并拟定出来。
Both must be numeric, character, or graphic.
两者都必须为数字、字符或图形。
At a minimum, both must avoid beggar-thy-neighbor policies.
最起码要避免采取以邻为壑的政策。
At a minimum, both must avoid beggar-thy-neighbour policies.
底限是双方必须避免采取以邻为壑的政策。
Both must be grounded in scientific fact, not science fiction.
所有的这些都必须基于科学，而不是小说。
I can imagine how cheerful you both must be to have a baby girl.
我能想象您们两位一定为贵千金出生而兴高采烈。
They both must give and take at the same time and at the same level.
双方都必须在给予和索取上平衡在同样的水平。
Both must resist protectionism and assist the vulnerable in poor countries.
中美两国都必须抵制保护主义，帮助贫困国家的弱势群体。
You both must know that this is not a book written by me or any human.
你们俩必须知道，这本书不是我或者任何人类写的。
But in the argument between justice and expediency, both must have their say.
但是在审判和权益的争论中，两者都有发言权。
The deal must be agreeable to both sides.
交易必须是双方都可以接受的。
Both player 2 and player 3 must play in the next football match.
2号球员和3号球员都必须参加下场足球比赛。
I'm very happy about my first prize in the English competition, but I also know that I must keep both feet on the ground and learn more.
我很高兴我在英语竞赛中获得一等奖，但我也明白我必须脚踏实地继续学习。
Huck, he must mean us both—we're right together.
哈克，他一定是对着我们嗥叫吧，谁让我俩抱在一起呢。
Though no word was spoken, both knew what must be done.
虽然没有说话，但两人都知道必须要做什么。
I must act craftily, so as to catch both.
我必须巧妙行动，把它们都抓住。
They must both be coming FROM somewhere, and going TO somewhere.
它们一定是从什么地方来，又要到什么地方去。
Employers must both show cause and act in a procedurally fair way.
雇主解雇的理由和行为须遵循公正程序。
There must be both individual effort and mutual help.
既要各自努力， 也要彼此帮助。
Both parents and teenagers must try to bridge the generation gap between them.
父母和青少年双方必须尽力弥合代沟。
我们双方都应该受益。
Both of these parameters must be actual objects regardless of whether they are being used.
这些参数必须是真正的对象，不管它们是否被使用。
Both names must be unique in one broker's environment.
两个名称在代理环境中必须是唯一的。
The developer must consider both the customer's business and technical expectations.
开发者必须既考虑客户的业务期望又考虑技术期望。
Service designs must incorporate both business and information requirements.
服务设计必须能体现业务和信息双方面的需求。
That similarity must happen at both the package level and the file level.
这种相似性必须同时出现在包级别与文件级别。
Both systems must be controlled by the same HMC.
两个系统必须使用同一个HMC控制。
Both systems must be controlled by the same HMC.
两个系统必须使用同一个HMC控制。
应用推荐