She was nervous a bit and did not answer.
她有点紧张，没有回答。
Can we just backtrack a little bit and look at your primary and secondary education?
我们能否稍微回顾一下刚刚提及的你的中小学教育背景？
Henry was away from home for quite a bit and seldom saw his family.
亨利离开家已经很久了，他很少见到家人。
You should slow up a bit and have a rest.
你得减少一点工作，休息一下了。
Now let's back out a bit and look at the big picture.
让我们往后站一点儿，看看整个的图景是什么样子吧。
He was laughing a bit and wasn't really serious about this.
他笑了笑，并不真正在意我的话。
It is real easy to accidentally mix up 32-bit and 64-bit values.
实际上很容易会偶然将32位和64位值混淆。
It's gone up a little bit and it's being played by what instruments?
向上走了一点，由什么乐器演奏的？
We have tested this one quite a bit and the results are impressive.
我们对这个优化器已经进行过很多测试了，结果令人印象深刻。
He got hit on the head and he's been a bit slow since.
他的头被打了一下，从那以后，就有点迟钝。
There's a valuable place for fashion and design that pushes the envelope a bit.
突破点儿常规的时尚和设计有其宝贵地位。
He bit the fingers of his right glove and pulled it off.
他咬住右手手套的指套，把它扯了下来。
I got a bit lost and I had to ask a stranger, but I got here eventually.
我有点迷路了，不得不向一个陌生人问路，但我还是走到了这里。
A bit more effort, I think, and you will settle the problem.
我觉得你再努力一点就可以解决问题。
Well, actually it requires quite a bit of work and research.
呃，实际上这需要相当多的工作和研究。
He's a retired lieutenant colonel and a bit of a martinet.
他是位退役中校，有点一板一眼。
He's quiet and a bit on the shy side.
他很安静，稍微有点害羞。
I think you're a bit too high-and-mighty yourself.
我认为你有点太自以为是了。
Cross decided to beg and wheedle a bit.
克罗斯决定小小地乞求和哄骗一下。
Can you try and speed things up a bit?
你能不能设法加快一点事情的进度？
The work was never finished and bit by bit the building fell apart.
这项工程从来没有完工，该建筑一点一点地坍塌了。
They always seemed a little awkward with each other, a bit stiff and formal.
他们总是彼此显得有点儿别扭，有几分拘谨，不太随意。
I do a bit of teaching here and there.
我在各处教些书。
Why don't you go upstairs and lie down for a bit?
你为什么不上楼躺一会儿？
His mother and father thought Jim was a bit of an oddball too.
吉姆的父母也认为他有些古怪。
He was pale and a bit haggard.
他面色苍白，面容枯槁。
He's half asleep and a bit boozed.
他半醒半睡，还有点微醉。
It's a bit chilly and empty hereabouts.
这附近略显阴冷空旷。
应用推荐