"We wanted to raise the bar a bit and right from the way in which we recruited the communications staff, to my own commitment to French, we've tried to build a communications team that is fluently bilingual.
VOA: standard.2010.02.25
So I'm going to read just parts, and I'm going to skip around a little bit and stop and start: How to enjoy James Joyce's great novel, Ulysses.
我会读其中一些部分,再读一下一些其他内容,然后再停下来讲:,“怎么欣赏詹姆斯,乔伊斯伟大的小说《尤利西斯》
I think the main difference is Australians tend to mumble a little bit and to draw out their vowels,
我想,主要的区别是澳大利亚人习惯说话有点含糊,而且突出元音发音,
"Definitely being in a different country and learning about American culture, American education system and everything else geting a degree here will definitely be valid back in my country so I am very lucky to be here and my goal right after graduation I want to look for some sponsorship opportunities and also being able to stay in the United States to do some kind of work with some Tennis academy and travel a litle bit and play in some Tennis tournaments."
VOA: standard.2009.12.14
Forget about the animal a bit and take another perspective.
忘掉动物们,换个角度。
So a tiny bit of the outside is melted and is left with this really thin glass on the outside."
VOA: special.2010.07.28
So I introduced Hirsch in that context, and now I want to go back to him a little bit and I want to work with two passages which I have sent you all in e-mail-form and which I have neglected to put on the board, but they're so short I don't think that will be necessary.
我在刚才那个问题中提到了赫施,现在我想再次讲一讲他,并分析下我用邮件发给你们的那两段话,我忘记把它们放到黑板上了,但它们很短,我想那样也没有必要。
The ship's Captain Ahab is seeking to find the great,white whale that destroyed his former ship and bit off his leg.
VOA: special.2010.06.11
So basically what I'm going to do here is I'm going to set my price to equal his price, minus a little bit, I'll just undercut him a little bit and by just undercutting him a little bit, I'm going to get the whole of the market and I'll make as much money as I can on those sales.
所以基本上我要做的是,设定我的价格等于他的价格,减去一点点,我的价格将仅仅比他的低一点点,并且通过比他的价格低一点点,我将占领整个市场,那些销售带给我尽可能多的钱
And I enjoyed those. The family celebrated Valentine's Day in a little bit bigger way than we do now.
VOA: special.2010.02.08
You can also turn this on its face a little bit and use this to ask a question.
你也可以对这个句型稍微做一下变形,用作疑问句。
Some teams are more possession oriented, meaning a little bit more low pressure on the ball and more skillful players.
VOA: special.2010.06.02
You will be given a list of pieces that you'll have to prepare for a little bit and then we will play out of those particular pieces, but most importantly, I will give you a prep sheet.
回头我会给你们一个作品片段的列表,你们得做点准备,然后我们会放一些列表中的作品片段,但是最重要的是,我会给你们一些考点
We always had pumpkin pie, and if we were really lucky, a little bit of whipped cream on top.
VOA: special.2009.11.23
You know, just the idea of taking clay figures and moving them bit by bit by bit by bit and then filming shot per shot.
就像拿着泥人,把它们一点一点地摆弄然后再一个镜头一个镜头地拍成电影。
I said, "Your old flag pole is leaned a little bit, And that's a ragged old flag you got hanging on it".
VOA: special.2010.07.02
When you vary time a little bit and ask, "How does R change?"
当你把时间改变一个微元,然后问,"位矢 R 会怎样变化"
And in those cases having the biomarker which adds a little bit of information may be helpful in terms of decision making.
VOA: special.2009.07.15
And we'll talk a little bit more about him: not today, but in the second lecture and in section.
我们会多对他进行讨论:,不是今天,是这个部分的第二次课。
Nor does much of his music. It is a little bit country, a little bit rock and roll.
VOA: special.2010.02.19
Well, here I'm a little bit below 100 and in two, and test one a little bit below 100 as well.
好了我现在在试验2中有一个小于100的数,而实验1也得到了一个小于100的数。
"I think Dubai went a little bit too fast and they borrowed too much money in a very short period of time."
VOA: special.2009.12.04
So we left off last time with looking at a bit of coding and teasing you with the upcoming problem set.
我们上次讲到了查看一些代码,并且给你们带来这下面的习题。
We tell about the nominees for best picture and best music and a little bit of history.
VOA: special.2009.02.20
So as I said, we'll talk about protein this week a little bit, and then fats and carbs next week.
我说过,我们这周会讨论蛋白质,下周是脂肪和碳水化合物
The outside layers are a bit crunchy, then the soft part takes over and the whole thing seems to just melt in your mouth.
VOA: special.2010.04.12
I left out the noble gases here because they do something a little bit special, and actually, I'm going to give you one last clicker question today to see if you can tell me what you think noble gases do.
我并没有把稀有气体算在里面,因为它们的电子亲和能有点特别,实际上,我将会把这作为今天的,最后一个选择题,来请大家告诉我,你们觉得稀有气体电子亲和能应该是怎样的。
"Rates of increase for international students coming to America were a little bit slower in the last year and we think that reflects the global recession.
VOA: special.2010.11.18
So this is a little bit negative and this is a little bit positive, which means I could model this by drawing a dipole. This is a dipole.
这边带一点负电,这边带一点正电,这意味着我能把它表示,成一个偶极。
Can you tell us a little bit about Outdoor Action and a little bit of how you came to this conversation, because we decide to collaborate on something.
你能否给我们简单介绍下这个项目,也谈一谈你为什么要来这个讲堂,我想我们一定会有一些共同点。
应用推荐