These shoes are a little (bit) too big for me.
我穿这双鞋太大了一点。
The jacket was too big for him so he rolled up the cuffs.
这件夹克对他来说太大了，所以他卷起了袖口。
It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room.
这张桌子的确不错！唯一的问题是放在我们的屋子里太大了。
"I am—I am too big for a nurse," said Mary.
“我——我已经大得不需要奶妈了。”玛丽说。
On the one hand, a house will be too big for just one person, so maybe I should rent an apartment.
一方面，一个人住一个房子会太大了，所以我或许应该租一间公寓来住。
Her problem was just too big for her to tackle on her own.
她的问题太严重了，她无法独力应付。
这条裙子对她来说太大了。
The shoes were too big for his feet.
鞋子对于他的脚来说太大了。
对我们来说那个太大了。
This one is also big for self motivation.
这个对于个人激励也是很重要的。
He is too big for his little bed now.
原来是他已经长大了不能睡下这张小床了。
But isn't your house too big for two people?
但是你的房子两个人住是不是太大了？
"The problem is too big for us," he said.
这个问题实在是一个大问题。
“The problem is too big for us, ” he said.
这个问题实在是一个大问题。
For no hug is ever too big for a teddy bear.
对泰迪熊来说，任何过分的拥抱都不算过分。
And just like the guy whose feet are too big for his bed.
就像一个大个子躺在一张小床上。
Compared to other animals, human brains are big for the body.
和其它动物相比，人类大脑对身体而言比较大。
He is big for a japanese-about 5 ft. 9 in., and built like a barrel.
作为一个日本人他很高大，差不多5呎9吋，长得像个桶。
The impression people got was that he was too big for his boots.
结果澳大利亚人民得到的印象是，科威尔十分自大。
Our mailboxes were too big for them to handle speedily and reliably.
邮箱太大，处理速度慢而且还不可靠。
How do you know whether your file is too big for XML: : Simple to handle?
如何判断文件是否太大了，XML：Simple处理不了？
That's kind of a ridiculous thing to do. For us, the house was just something we could live without. It was too big for us.
对我们来说，大房子只是我们生活中可以放弃的一样东西，我们没有必要拥有那么多空间。
Well, the old lady went to the first son and said, "Son, the house is just gorgeous, but it's really much too big for me.
这位老太太对他的第一个儿子说：“孩子，你买的房子很棒。
She works for one of the Big Six.
她为六巨头之一工作。
This house isn't big enough for us.
这房子对我们来说不够大。
The drug is a big moneymaker for them.
毒品对他们来说是个赚钱的大买卖。
Beating the world champions is certainly a big ask for the team.
这个队要打败世界冠军当然难度很大。
Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me.
我是在一个不正常的家庭里长大的，所以乱发脾气是我的一大问题。
This house is big enough for the moment, but we'll have to move if we have children.
这房子现在还够大。要是有了孩子，我们得搬。
He announced big tax increases for the next two financial years.
他宣布了下两个财政年度的大幅税收增加。
应用推荐