These shoes are a little (bit) too big for me.

我穿这双鞋太大了一点。

《牛津词典》

The jacket was too big for him so he rolled up the cuffs.

这件夹克对他来说太大了，所以他卷起了袖口。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room.

这张桌子的确不错！唯一的问题是放在我们的屋子里太大了。

《牛津词典》

The adult Galapagos tortoise clearly is too big for a trip hundreds of kilometers across the ocean.

VOA: special.2009.12.16

Now this class is too big for us to have some close, intimate conversation between the 150-180, however many students there are here.

这个班级太大了以致我们不能得到结论，在150-180页之间展开深入讨论，然而学生太多了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So it's big for like traveling outlets as well around here, but a lot for like shoes and trainers.

这附近有很多旅游用品奥特莱斯店，很多都是卖运动鞋和跑鞋的。

有各种各样的商铺 - SpeakingMax英语口语达人

We were in our 20s, and our eyes were too big for our budget.

FORBES: Why A Bad Breakup Can Be Good For Your Wallet

To have that sort of scoring throughout our depth was really big for us.

WSJ: Rangers, Bruins both bring momentum into 2nd round

But they're big for various reasons, mainly because of how people need them for personal use.

NPR: Auto Efficiency: An Executive's View