They are beyond the control of ordinary workers.
他们超出了普通工人的控制。
I am now beyond the control of only today, or tomorrow.
我现在所能控制的只有今天,或者明天。
Ironically, many of these external factors are beyond the control of any single country.
很反讽的是目前很多的外在因素,都不是任何一个国家所能控制的。
After all, tomorrow is tomorrow, is bound to the past, beyond the control of you... put your left in yesterday's nightmare.
明天终究是明天,注定会过去,由不得你…把你遗留在昨天的噩梦。
The situation was beyond her control.
局势非她所能控制。
The situation is beyond our control.
我们已无法控制这一局面。
The children were beyond control.
这些孩子不听管束。
Unfortunately, most risk factors arise in sectors beyond the direct control of public health.
不幸的是,多数高危因素出现在超出公共卫生直接控制范围的部门。
“Things are happening outside the cities beyond our control,” says a PA security official.
在我们鞭长莫及的城市以外出现了情况。
Moreover, control of these risk factors lies beyond the direct responsibility of the health sector.
此外,控制这些风险因素不仅仅是卫生部门负有的直接责任。
The full capabilities of authentication and access control are beyond the scope of this article.
身份验证和访问控制的完整功能超出了本文的范围。
Controlling the damage from the current spill is partly beyond human control.
控制当前原油泄漏所带来的损失从一定程度上超出了人类的能力范围。
Due to circumstances beyond control, the lecture was cancelled.It's a pity.
不过因为不可左右的情况,讲座被取消了。 真是件遗憾的事情。
Man is at the mercy of forces and powers beyond his control.
人总是受他所无法控制的力量与权力所支配的。
The train has been cancelled due to circumstances beyond our control.
由于一些我们不能控制的情况,这班火车已被取消了。
Some will feel the pressure of forces that seem beyond your control.
有些人或许会感受到不受你控制的压力。
Because of circumstances beyond our control the meeting was cancelled.
因为我们无法控制的情况,会议被取消了。
I have to take the responsibility for something beyond my control.
我不得不对那些超出我控制范围的事情负责。
The increase in prices is beyond control.
物价上涨已失去了控制。
The delay was caused by heavy weather and was beyond our control.
延迟是由恶劣天气造成的,我们无法控制。
Thee fourth awkward customer, the weather, is the one that is completely beyond our control.
第四个笨拙得消费者和天气,都不是我们能控制的。
The condition has been beyond my control.
这种情况我已经无法控制了。
There is always a limit beyond which the devil would take control and you lose all you hope, life and image of the future.
无论谁,总有一个界限,当超过了这个界限的时候,你失去了所有的希望,生命,和对于未来的幻想。
There are some rare things that could increase the default rate beyond our control.
也会有特殊情况出现,使违约率超出了我们的控制范围。
Because of the strong wind, the woods fire beyond control.
由于风势强劲,森林火势变得无法控制。
Total Evacuation is carried out if the situation is beyond control.
如果情况失控,将执行全面撤离。
The situation was getting beyond his control.
他无法控制局势。
The fourth awkward customer, the weather, is the one that is completely beyond our control.
第四个笨拙得消费者和天气,都不是我们能控制的。
The fourth awkward customer, the weather, is the one that is completely beyond our control.
第四个笨拙得消费者和天气,都不是我们能控制的。
应用推荐