He jumped for joy on being told the news.
听到这个消息他兴高采烈。
She's not keen on being told what to do.
她不喜欢别人向她发号施令。
I'm always being told off for being so awkward.
我总因为手脚笨而受训斥。
He sounded peeved about not being told.
没人通知他,为此他气哼哼的。
I am unaccustomed to being told what to do.
我没有听人使唤的习惯。
我讨厌被命令去笑。
People don't like being told what to do.
人们不喜欢被要求该怎么去做。
I get tired of being told what to do.
我讨厌有人告诉我做什么。
I don "t like being told what to do."
我不喜欢别人来告诉我该干啥。
Besides, he never liked being told what to do.
除此之外,他从来不喜欢被人告知应该做什么。
Nobody likes being told what to do, or how to do it.
没有人会喜欢另一个人指手划脚,告诉你该做什么或怎么做。
Some people are being told to get out of the area.
一些人已经被告知撤离该地区。
He always does the right thing without being told.
他一直都在做正确的事,不需要教。
Her children did their homework without being told.
她的孩子不需要人家监督就会自己去完成作业。
A good tale is none the worse for being told twice.
好戏不厌两回看。/好故事百听不厌。
Initiative is doing the right thing without being told.
主动是不用别人讲就做对的事。
We're open to being told something true by someone else.
我们接受其他人告诉我们的,一些真实的事情。
Focus on what you're being told -- you can even take notes.
专注在你所听到的事情上,你甚至还可以做笔记。
Were we being told to connect with each other, in the bar, perhaps?
是不是号召我们大家都到酒吧里去互相认识?
I was very excited when being told that I won five million dollars.
当我知道我赢了五百万美元时,我非常激动。
Initiative is also washing the toilet without being told, by the way.
顺便说一句,不用我要求就主动洗厕所也是自觉的一种表现。
Left brain is being told the answer; Right brain is looking for answers.
左脑是被告知答案的;右脑是寻找答案的。
Children learn very quickly from their parents , even without being told.
身教胜于言教,王先生的孩子们总是很快就学会像父母一样去做人。
It's like preparing for an epochal drought and suddenly being told, 'Never mind!
这就如同正为一场史无前例的干旱做着准备,却突然被告知:不用担心!
Is like being told that you didn't get the job because you're overqualified.
就像被告知你得不到这份工作是因为你资历太高了一样。
The child seems well-adjusted in every way except when (he is) being told no.
这孩子除了别人告诉他“不”字外,其他各方面似乎都很适应。
And there is also a sense of security in being told what to do, is there not?
被告知要做什么也有一种安全感,不是吗?
And there is also a sense of security in being told what to do, is there not?
被告知要做什么也有一种安全感,不是吗?
应用推荐