The subsequent evolution towards apparently less recuperable writing would seem to bear this out.
后来朝着明显更难以复原的写作的演变似乎证明了这一点。
这气味我受不了。
这事你千万记住。
调查似乎证明确实如此。
We must firmly bear this in mind.
我们必须牢记这一点。
The numbers seem to bear this out.
在美留学生的人数下降也证实了这点。
你必须牢记这一点。
You must always bear this in mind.
这一点你要永远记在心里。
Recent financial results bear this out.
最近的公司财务结果支持这一看法。
You must always bear this in mind.
这一点你一定要记在心里。
But does actual data bear this out?
但是事实上的数据是否证实这点呢？
We should always bear this in mind.
我们要把这一点常记在心里。
China's best companies bear this out.
中国最大的几家公司证实了这一点。
There is no reason for her to bear this.
没有理由让她来承受这个灾难。
But again, the figures don't bear this out.
但数据还是不能证明什么。
Does today's Internet really can bear this?
明天的互联网真的可以承载我们吗？
I don't feel very well. I can't bear this weather.
我感觉不是很好，我不能忍受这种天气。
What had happened in Germany seemed to bear this out.
发生在德国的事情似乎证明了它。
You must bear this precondition in mind at any time.
你必须牢记这个前提牢记在任何时间。
Now why are you being such a silly bear this morning?
现在，你能不能告诉妈妈，为什么今天早上你一直在问这些傻傻的问题呢？
All whole or partial copies must bear this full legend.
所有全部或部分复制件上都必须有此全部说明文字。
Industrial output data for the first half of the year bear this out.
上半年的工业产值也证实了这一点。
But he feels that the family is quite able to bear this expense.
但是在他感觉，家里完全能够承担这种消费。
Many of the employees may bear this burden in mind until they retire.
很对员工直到退休都在脑海中承受这一负担。
Bear this in mind: Scientific research costs a man his energies of a lifetime.
要记住这一点：科学研究要求一个人付出终生的精力。
Shirley: Oh, really? In that case, honesty is the best policy. Bear this in mind.
雪莉：哦，真的吗？那样的话，诚信至上。要牢记这一条。
Shirley: Oh, really? In that case, honesty is the best policy. Bear this in mind.
雪莉：哦，真的吗？那样的话，诚信至上。要牢记这一条。
应用推荐