He had never known him to be so chatty and cordial.
他以前从来不知道他是这样一个健谈而友善的人。
I stood and gazed at him, awestruck that anyone could be so beautiful.
我站在那里凝视着他,惊叹竟有这么美的人。
He is merciful, and you will also be so!
他是仁慈的,你也是这样的!
Look before you leap. Don't be so foolhardy.
做事要瞻前顾后,不要这样鲁莽。
Don't be so shortsighted as to see only what is under your nose.
不要这样目光如豆,只看到鼻子尖下这一点点。
It's very unlike him to be so late.
迟到这么久可实在不像他平时的作风。
It amazed her that he could be so calm at such a time.
在这个时候他还能如此冷静,真让她感到惊讶。
I find it astonishing that he should be so rude to you.
他竟然对你这样无礼,真叫我吃惊。
快乐也可以这么容易!
It will be so great watching the sun come up.
看着太阳升起将会很美妙。
Life was never going to be so free and easy again.
生活绝不会再那样无拘无束了。
Life can be so wonderful, full of adventure and joy.
生活可以如此多姿多彩,充满了冒险与喜悦。
At the moment she understood: a common thing will be so beautiful as long as you make use of it.
这时她明白了:平凡的东西,只要你好好利用它,也会那么美好的。
你怎么那么小气呢?
"Move!" she cried. "Don't be so darn poky!"
她喊道:“动起来!别那么慢吞吞的!”
Don't be so nosy—it's none of your business.
别管那么多闲事—这与你无关。
Don't be so heavy on her—it wasn't her fault.
别对她这么苛刻—这不是她的过错。
Do you have to be so cynical about everything?
你非得怀疑一切吗?
There's no need to be so unfriendly towards them.
没必要对他们这么不客气。
孩子们,别这么吵!
Oh, don't be so childish! Cheer up!
哎呀,别这么孩子气!振作起来!
别那么难过!
It was very exciting to be so close to them.
离他们这么近真是太让人兴奋了。
Why do young children and scientists seem to be so much alike?
为什么小孩子和科学家看起来如此相似?
I am sorry that he should be so half-hearted about the important work.
我很遗憾,他对这项重要工作竟这样敷衍塞责。
Please be so kind as to take good care of him.
请惠予照拂。
切莫宽纵自己。
Don't be so sluggish. Put yourself together.
不要这样懒散,振作起来。
He is very formidable; How could anybody be so brave as to offend him?
他可厉害了,谁惹得起他呀!
Your father is still in his prime; why should he be so eager to retire?
尊大人精神正旺,何以就这般急流勇退?
应用推荐