We want this to be like a home, not an institution.
我们希望这里像个家,而不像收容所。
Don't be like a sheep, following the herd.
别像小绵羊那样,随波逐流。
The brain is sometimes considered to be like a door.
有时大脑就被当作是一扇门。
You've got to be like a butterfly and have a metamorphosis.
你要像蝴蝶,来一次蜕变。
And how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
口中的言语如狂风要到几时呢。
要像海一般宽广。正所谓「有容乃大」。
他怎么才能像鸟一样?
It would be like a story in a book.
就像一本书里的故事。
别像个小孩一样。
Also, television can be like a sedative.
同时,电视可以像镇静剂。
I can be like a fish, and swim in the ocean.
我能成为一条鱼儿,在大海遨游。
Women will be like a sunflower, smile, strong.
女人就要像向日葵一样,微笑,坚强。
You'll eat so much your belly'll be like a barrel.
你会吃得肚子鼓鼓的,像个大酒桶。
Your wife will be like a fruitful vine in your home.
你妻子在你的内室,好象多结果子的葡萄树。
He will be like a new signing - that is why we don't buy.
他看起来就像一个新签下的球员,这就是为什么我们不需要买人。
Would I want to be like a gourd, only hung but never eaten.
我又怎么能像个匏瓜一样,总是挂着,不被人采食。
You have eaten so much. that your belly will be like a barrel.
你吃了那么多东西,肚子要像水桶一样了。
This would be like a human eating 40 loaves of bread each day!
这相当于一个人每天要吃下四十条面包!
This basket player is so tall and strong as to be like a giant.
这个篮球运动员又高又壮,就像一个巨人。
Must be like a bee, too many flowers, in order to produce honey.
必须如蜜蜂一样,采过许多花,才能酿出蜜来。
A girl should be like a butterfly. Pretty to see, hard to catch.
女生应该像蝴蝶一样,看着很美,却难以捕捉。
Bing said: "a man should be like a flower, whether men or women."
冰心说:“一个人应该像一朵花,不论男人或女人。”
When you think about it, life itself can be like a box of biscuits.
仔细想想,生活本身就象一盒饼干。
Learning must be like a bee, picking a lot of flowers to make honey.
学习必须如蜜蜂一样,采过许多花,这才能酿出蜜来。
That little joke or note, or just a simple "hi", Could be like a ray of sunshine from the sky!
尽管玩笑或祝愿有时仅仅只是一声“你好”——那样简单,它却象一束来自天际的暖阳!
像个小孩。
像个小孩。
应用推荐