Turn around and let me look at your back.
转过身去让我看看你的后背。
May the wind be always at your back.
愿烈风永远在你身后。
Turn round and let me look at your back.
转过身去，让我看看你的背。
Pull yourself together, John! We're at your back.
振作起来，约翰！我们支持你。
But not every day is sunny and not every wind is at your back.
然而，并不是每一天都是晴天，也不是每阵风都是顺风。
You feel a rush of wind at your back, and you're carried aloft.
你感到一股急促的气流吹着你的后背，运着你直到高空。
The wind in your face, the wind at your back, the wind beneath your wings.
风拂过你的脸颊，吹过你的后背，托起你的双翼。
The wind in your face, the wind at your back, the wind beneath your wings.
气流冲击着你的脸，你的背，也在你的机翼下流过。
Start Into the wind: Start your run in to the wind, so you have the wind at your back on your way home.
迎风起跑：迎着风向开始奔跑，这样在回家的路上就是顺风。
The best way to handle wind is to start by running into it so that you'll have the wind at your back upon your return.
对付风的最好办法就是一开始就顶着风跑，这样你回来时就是顺风了。
Your dress is rucked up at the back.
你的连衣裙后面起褶儿了。
The old idea will surface back up in another piece of work or another idea at some point in your life.
在你的生活中的某个时刻，旧点子会以另一种形式出现，或者另一个点子会出现。
It's time to stand back and look at your career so far.
现在你该从旁观者的角度来看一看自己迄今取得的成就了。
Back at the camp you can kick off your boots and enjoy excellent food and wine.
回到营地，你可以脱下靴子，享受美味的食物和葡萄酒。
Your dog's barking at the back door to get in.
你的狗狗在后门不停的吠叫着要进门。
After rolling back the entire cell, you can restart the migration process at your option.
回滚整个单元以后，可以根据您的选择重新启动迁移过程。
Look back at your previous entries to remind yourself how far you've come.
回来翻看你以前的条目可以提醒你自己你已经前进了多远。
Your dog is not destroying your house to spite or get back at you.
你的爱犬不是要毁坏你的房子来惹恼你或是报复你。
Do you have any sensations at the back of your throat?
你的喉咙后部有什么感觉？
Lie on your back, feet flat on the floor, knees bent, hands at your sides.
整个背贴着躺在地上，脚板放平在地板上，两手放在身体两侧。
Will you look at the dirt on the back of your neck!
你能不能看看你脖子后面的泥！
Will you 'look' at the dirt on the back of your neck!
你能不能看看你脖子后面的泥！
While at work, sit upright, with a straight-back, in your chair.
工作时可以坐直，坐在椅子上要挺直腰杆。
As you work on design, keep your domain-relevant variations at the back of your mind!
当你进行设计工作时，必须随时考虑相关领域的变化。
At this point, back up any information on your hard disk that you do not have a current copy of.
从这点考虑，就需要对目前没有副本的硬盘信息进行备份。
You could also apply pressure to the back of your head, just at the base of your skull.
你也可也在后脑上略施压力，就在头骨基部。
Please lie on your back in bed immediately. I will fetch medicine for you at once.
请赶快仰面躺在床上，我马上给你拿药来。
Second you should look at the categories in your budget that you can cut back on.
第二你需要找出可以腾出金额的预算项目。
Stretch your legs to the sky. Your hands support you at the back.
将腿伸向天空，手在背后支撑。
Stretch your legs to the sky. Your hands support you at the back.
将腿伸向天空，手在背后支撑。
应用推荐