或是在平衡态？
At equilibrium, let's write the number of moles.
平衡时让我们写出摩尔数。
And this, you've seen before, I'm sure. At equilibrium.
这个量你们以前见过，我肯定，在平衡态时。
The departure rate at equilibrium state is linear to departure time.
均衡状态的出发率是出发时间的线性函数；
How you have a very, very narrow distribution of system energy states at equilibrium.
你如何有相当，相当狭窄的能态分布，能在平衡时。
Because if you look at that window glass, it's not in equilibrium.
你看窗户上的玻璃，它并不处于平衡状态。
Keep the RMB exchange rate basically stable at an adaptive and equilibrium level.
央行的中文版原文是：使人民币汇率在合理均衡的水平上保持基本稳定。
Hence, a money economy, at least, could not be in general equilibrium.
因此，至少货币经济不能处于一般均衡之中。
We're going to look at a mechanism which is an equilibrium mechanism.
我们将要看的机理，是平衡机理。
But the disease makes the heart beating stay at an equilibrium orbit.
而疾病则使心脏搏动较多停留在某一平衡轨道。
There's our condition for equilibrium at constant temperature and pressure.
这就是我们在，恒定温度和压强下的平衡条件。
Things will work out if we try to keep our attitude at the equilibrium point!
如果我们把心态平衡于等当点，一切就会迎刃而解！
At the base of these, we change traditional economical equilibrium model and get some result.
本文在前人的基础上对传统的均衡模型作了一些变化，得到一些相关的结果。
An increase in temperature at constant pressure will shift the equilibrium to the right.
在恒压下升高温度就会使平衡朝右移动。
Equilibrium at Fawsley Hall is a rare and precious thing.
付死你馆的平衡是一个罕见的宝贵东西。
The study of an exponentially stable character of perturbed system at the point of equilibrium;
主要讨论了一类扰动系统的指数稳定性问题 。
The study of an exponentially stable character of perturbed system at the point of equilibrium;
主要讨论了一类扰动系统的指数稳定性问题 。
应用推荐