She's been breaking her ass for this organization.
她为了这个组织累得腰都要断了。
I bust my ass for her 14 hours a day, and she never notices.
我每天14个小时为她累死累活，而她从没注意到。
I think we got some kick ass lisences lined up for them.
我想我们已经为这个系列准备好了非常牛逼（原文为kickass）的题材。
He is doing all this for saving his own ass.
他做的所有这些是为了挽回他的脸面。
I worked my ass off for that promotion and I still didn't get it.
为了晋升，我拼命地干，可至今还没得到晋升。
And, I mean, why should you have to wait for him to get off his ass?
还有，我是说，你干嘛非得等他主动出击呢？
When you were On your ass. Thanks for coming.
当你助攻的时候。谢谢你能来。
Oh, he's such an ass-kisser. I can't believe the boss falls for it!
喔，他真是个大马屁精，我不敢相信老板吃他那一套。
Ass you walk through a door, look to see if you can hold it open for someone else.
当经过一道门的时候，注意看看是不是后面也有其他人要过，为别人扶一下门。
I put my ass on the line for you. I know you'll do the same for me someday.
我为你两肋插刀，我知道有朝一日你也会为我这么做。
"The crazy ass! " he said to himself. "What does he want to advertise for?"
“这个笨蛋疯了！”他对自己说。“那他干嘛要登那个广告？”
That candidate is an ass in a lion's skin; he would never stand up for any case.
那位候选人是个表里不一的家伙，他绝对不会仗义执言。
That candidate is an ass in a lion's skin; he would never stand up for any case.
那位候选人是个表里不一的家伙，他绝对不会仗义执言。
应用推荐