他把这儿当作自己的家。
Her face went pale as his words hit home.
他的话切中要害，她的脸变白了。
He was not so quick a learner as his brother.
他学东西不像他哥哥那么快。
My dinner jacket is every bit as good as his.
我的小礼服和他的一样好。
He was as eager as his Captain to beat the record.
他和他的队长一样渴望打破纪录。
Dr. Kengerli looks to Turkey as his mother country.
肯戈理博士视土耳其为自己的祖国。
He described the picture as his most cherished possession.
他说这张照片是他最珍爱的财产。
Her mental capacity and temperament are as remarkable as his.
她的智慧和气质与他的同样出众。
I did not really object to Will's behaviour so much as his personality.
我与其说是反感威尔的行为，还不如说是讨厌他的个性。
As his buddy, I encourage him.
作为他的朋友，我鼓励他。
He gave him a lump of silver as big as his head.
他给了他一个和他的头一样大的银块。
Tom cannot run as his friends, so he practices running very hard.
汤姆不能像他的朋友们那样跑，所以他努力练习跑步。
Unfortunately, he was miserable as his research wasn't compatible with his curiosity about healing.
不幸的是，他很痛苦，因为他的研究与他对治疗的好奇心不相容。
He never really accepted her as his own child.
他一直没有真正接纳她为自己的女儿。
His brother was acting as his deputy in America.
他的兄弟充当他在美洲的代理人。
Sam retorted that it was my fault as much as his.
萨姆反驳说我和他同样有错。
The horse's mane can be washed at the same time as his body.
马的鬃毛可以随其身体一起刷洗。
His Arabic was not as good as his English, but serviceable enough.
他的阿拉伯文没有他的英语好，但是足够用了。
He resumed training as soon as his injury got better.
一旦伤势好转，他就继续训练了。
他有他哥哥那么高。
My English is not as good as his.
我的英语学得不如他好。
He falls asleep as soon as his head hits the pillow.
他头一沾枕头就着。
A brave fellow is as good as his words, a swift horse needs no spurring.
好汉一言，快马一鞭。
He regarded Tom as his brother.
他把汤姆看做是自己的弟兄。
He planned to take chemistry as his major.
他打算以化学作为他的专业。
He passed his secretary off as his wife.
他将秘书冒充为他的妻子。
They recognized Richard as his lawful heir.
他们确认理查德为他的合法继承人。
He brought his nephew up as his own son.
他把侄子当儿子那样抚养长大。
He brought his nephew up as his own son.
他把侄子当儿子那样抚养长大。
应用推荐