He is not here, as he had said, he has come back from the dead.
他不在这里，照他所说的，他已经复活了。
He also did not listen to the girl as soon as he had said: "Oh, I know who you are, you find my brother?"
对方还没听女孩讲完就说：“喔，我知道你是谁了，你找我哥哥的吧？”
His father said, he had offered his son 100 dollars as a reward.
他的父亲说，他给了儿子100美元作为奖励。
He said nobody had been executed as a direct result of the events.
他说没有人作为这几起事件的直接后果被处死。
He said that the press had misrepresented him as arrogant and bullying.
他说新闻界把他曲解成了一个傲慢霸道的人。
The master had better get you a governess, same as he said he would.
主人最好给你找个家庭教师，就像他说的那样。
As he could not find it immediately, he said: "I know you are there, so you had better come out!"
因为他一时找不到，就说：“我知道你在那儿，你最好自己出来！”
As I said, he had a great closing act.
正如我所讲的，他促成一个了不起的结束法案。
The multiple problems, as he had often said, were not his fault.
就像他过去常说的那样，这堆麻烦事儿并不是他的过错，它们都是悉尼歌剧院给闹的。
Yet as a lad people had said of him that he was one who might do anything if he tried.
可是当他还是一个少年的时候，人们就说过，他是那种想做什么就能把什么做好的人。
As we have said, he had no vices.
他一点也没有不良的嗜好，我们已经说过。
He said he felt as if he had seen God, and I still envy him this experience.
他说他好像看到了上帝，我到现在还一直因此而嫉妒他。
“It is, ” he said quietly, as if remembering something he had tried to forget.
“是的，”他静静地回答道，他似乎记起了过去曾试图忘却的往事。
He said boldly that the holes had to have the same mass as the electrons.
他大胆地认为空穴的质量就是和电子的质量相同。
He had said it was disused, but we immediately found graves as recent as 2009.
他说过这是废弃的，但我们立即发现了近至2009年的墓。
"And now I must go", she said as soon as he had mastered his instructions.
“现在我得走了。”见他掌握了情报，她就这么说。
As soon as I had seen him, he said goodbye to me and went away.
我一看见他，他就向我说再见然后走开了。%。
It looks to me as if there had been foul play, ' he said.
“在我看来，似乎是个不公平的比赛，”他说，这里没有过于谨慎的顾客。
At the end of the interview he as good as said I had got the job.
在面试结束时，他实际上等于说我已得到了那份工作。
Who was, as in a sonnet he had said.
他写过一首十四行，把她夸赞。
"After all," she said, "as a farmer, he simply brought to God what he had." Did God expect him to buy a different kind of sacrifice?
她说：“毕竟，身为一位农夫，该隐只不过是把他所有的献给上帝，难道上帝希望他去买些其他的东西来奉献吗？”
He confessed to his wife, who said she had thought as much.
他向妻子坦白了，妻子说她事先已料到会如此。
I accepted without reservation what he had said as true.
我无保留的接受他说的是真的。
I accepted without reservation what he had said as true.
我无保留的接受他说的是真的。
应用推荐