He said that never before had he spoken to a group as troubled and worried as the one he spoke to now.

VOA: special.2009.03.19

As I told the teaching fellows, I had a colleague in those days who looked at me enviously and said he wished he had the black leather concession at the door.

我跟学生讲，有个同事特别羡慕我,希望自己的门上也有那样的黑色皮革。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Then Moses the servant of God died there, in the land of Moab, as God had said, and he buried him in the valley, in the land of Moab...but no man knows the place of his burial, to this day.

上帝的仆人摩西死在哪里，在摩押地，正如上帝所说的，并且上帝将他埋在那里，在摩押地,只是到今日没有人知道他的坟墓。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The newspaper said he was well known as an expert with guns and had killed several men.

VOA: special.2010.03.10

I imagine he did it at this very blackboard because, as I said, he had his office in this building and he didn't die until 1940s, so he must have been-- this building was--this room goes back to the '30s.

我猜他就是在这块黑板上解释这个理论的,当时他的办公室就在这栋楼里,他是在40年代离世的,所以他应该曾经...,而这间教室是在30年代建成的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He said it was impossible to overstate the influence Genesis had on him as a young musician.

VOA: special.2010.03.19

He said Harrison had only one vote, the same as any member of the cabinet.

VOA: special.2009.01.29

Grover Cleveland returned to the White House, just as his wife had said he would.

VOA: special.2010.06.10

He said the citizen from Georgia had as much right to settle in this territory with his slaves as a citizen of Maine with his horse.

VOA: special.2009.05.14

Mary said he talked to women "as if they had brains."

VOA: special.2010.06.27

He has dismissed the war crimes charges against him as "lies" and said he had nothing to gain from destabilizing Sierra Leone.

VOA: standard.2009.07.31

Two years ago, he said police stood by as Red Shirts attacked a Yellow-Shirt rally he had organized.

VOA: standard.2010.05.25