Take a long walk or run and while you’re at it, smell the day!
散个长步或者长跑一下,闻闻生活的气息。
So while you sleep I shall watch over you, and while I sleep you shall do the same.
所以,当你睡眠的时候我将看护着你,而当我睡着,你也将这么做。
The staff are a treat, and while they are quick to sell you a tour, they're just as quick to provide solid and helpful advice free of charge.
这些员工真是棒极了。他们善于向您推销旅行计划,同时善于免费向您提供可靠有益的旅行建议。
Some of the best work is done under pressure and while things are busiest.
一些做的最好的工作往往是在压力和最繁忙的状态下完成的。
And while I'm out you might clean up the kitchen.
我不在的时候,你打扫一下厨房总该可以吧。
And while he slept I sailed again.
趁他睡着,我又出门去转。
And while you sleep I will miss you.
当你睡着时,我会想念你!
And while they went to buy, the bridegroom came.
他们去买的时候,新郎到了。
And while some may see them as the crazy ones...
虽然有人把他们当作疯子。
And while that's a step forward, it's not good enough.
虽然这可以称得上是前进了一歩,但仅仅做到这种程度还不够。
And while I could have ended there I had no desire to.
也许我可以在这里结束,但是,我还不想就此打住。
And while some may seem apparent, it's a good reminder.
虽然有些特征可能看起来显而易见,但不失为有用的提示。
And while you’re here, hon, can you help me with my taxes?
你在我家的时候,亲爱的,能不能顺便帮我报一下税?
And while some may see them as the crazy ones, we see genius.
虽然有人视他们为疯子,我们却称其为天才。
And while she had a professor, he wasn't doing much teaching.
虽然有个教授,也不怎么教东西。
And while it might be a performance, it was a refreshing one.
即便它可能有表演的成分,也仍然令人振奋。
And while you're there, wash a few dishes or tidy up the room.
当你在看望病人时,你也可以帮忙洗洗餐具,整理房间。
And while that might sound daunting, you have to stay positive.
虽然听起来可能有些让人气馁,但你必须保持积极的心态。
And while I admit that is corporate speak, I think it's important.
我承认,这有点儿官腔,但我认为这很重要。
And while it may sound abstract, be prepared to experiment — a lot.
做好准备,开始尝试——而且是反复尝试,尽管这一观点看起来可能很抽象。
And while we are on the subject - make sure you get the pace right.
当我们进行这项训练时,确保步速正确。
And while money can't buy happiness, Hamermesh said beauty just might.
我们都知道幸福不能靠钱买,而哈蒙梅仕认为,美色可能会带来幸福。
And while I think of it, please ask when you want to borrow my records.
还有,我想起来一件事,你要借用我的唱片时请先问问我。
And while this pain is normal, sometimes that pain lingers for too long.
然而这种痛是正常的,有时候那种痛会持续很久。
And while you may not like parts of it, what you have created is perfect.
虽然你不喜欢其中的某部分,但是你所创造出的都是完美的。
And while you climb together, your whole group is singing praises to God.
你和同行的人一面攀登斜坡,一面唱歌赞美神。
And while I never write emails for others, the request makes perfect sense.
虽然我从不替别人写电子邮件,不过这样的请求很合理。
And while I often use regular earphones, those are often too bulky and big.
我通常使用耳机,不过它们通常是又大又重。
And while I often use regular earphones, those are often too bulky and big.
我通常使用耳机,不过它们通常是又大又重。
应用推荐