And while you're there, tell us if you have been able to quit smoking, and what advice you might have for others.

VOA: special.2010.05.31

The formal parts of a game are this. We need players -- and while we're here let's develop some notation.

博弈由以下要素组成,参与人,首先我们得规定一下表述法

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And while you're there your dancing the night away, but you get a call on your iPhone from your boss.

在夜店里跳着舞时，你突然接到了老板的电话。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And while they eat the grass, they may need guard animals to protect them from animals that would like to eat them.

VOA: special.2010.01.19

And while we're at it, why don't we have overhauling of your interests and desires, your tastes?

既然说到这里，何不彻底必变一下你的兴趣,渴望和品味？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I was completely at ease. They sat,and while I answered happily, they talked of common things.

VOA: special.2009.05.16

And while you're thinking about it, i am hoping you can multitask a bit.

你们一边思考一边听我说

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And while much has been made of the public anger over the AIG bonuses, no one asked the president about them.

VOA: standard.2009.03.19

If a slave dies you got to buy a new machine, and while he's alive you got to feed him.

如果一个奴隶死掉了,你就得买台新的,他活着时你还要养着他

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And while Europe wants to double the IMF's resources to $500 billion, Washington is pushing for a higher increase of $750 billion.

VOA: standard.2009.03.20

Think of that. And while you're thinking about it you can start reading Plato's Apology for Socrates which we will discuss for class on Wednesday.

想想这个问题，此外，你们可以开始,阅读柏拉图的《苏格拉底自辩篇》,我们将在周三的课堂上讨论。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And while much of the countryside in the remote, largely undeveloped country remains pristine, garbage in the villages piles up almost unchecked.

VOA: standard.2010.04.01

In other words, as the judge said, what's always moral isn't necessarily against the law and while I don't think that necessity justifies theft or murder or any illegal act, at some point your degree of necessity does, in fact, exonerate you from any guilt.

换言之，正如法官常说的，情有可原，未必不可法外容情,当然我不认为，一句情有可原,就能为盗窃，谋杀以及其他违法行为正名，但有时，情有可原的程度,确实可能法外容情，赦免你的罪行。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And while the crowd is into the game just as much as the Brazilians, it's still very civilized.

VOA: standard.2010.07.01

And while I'm at school in class, I can use the e-books of the courses that I'm studying.

在学校上课的时候，我也可以使用那些我修的课程的电子材料。

What kind of实战 - SpeakingMax英语口语达人

And while international aid to combat terrorism in Yemen has increased in recent months, humanitarian agencies say they are running out of money.

VOA: standard.2010.04.20

And while it would be ridiculous for us to read the entire mask as the poet's own completely unfettered autobiographical fantasy, a Miltonic set of interests and a Miltonic set of anxieties charging and fueling this work.

虽然要我们读完整篇文章有点荒谬,因为诗人的自传幻想太无拘无束了，这个作品有弥尔顿式的嗜好,和弥尔顿式的焦虑控诉及刺激因素。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And while the attacks have sparked public outrage and denunciations from officials, they are widely believed to have the consent of the Pakistani government.

VOA: standard.2009.03.19

and while that plays, then the chandelier slowly swings out and flies over the audience.

风琴曲一边演奏，吊灯一边慢慢地旋转着，飞向观众席。

歌剧魅影 - SpeakingMax英语口语达人

And while it may not solve all of the problems facing the industry today, people like Jon Pollock, the marketing manager of Toyota G.B.

VOA: standard.2009.05.18

And while you're here, the people that you make, the connections that you make are

你在这儿的时候，你认识的人，形成的关系，

演技要磨练出来 - SpeakingMax英语口语达人

And while they're harvesting cotton in this field,they're planting wheat in fields nearby.

VOA: standard.2009.12.12

These are things like FOR and WHILE loops.

比方说for和while循环语句。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"And while we will continue to do everything we can, we cannot be sure what the future will hold, but we are doing our absolute level best."

VOA: standard.2009.07.29

especially with elementary school students. And while I was here,

尤其是当小学老师。而且我在这儿的时候，

我的梦想是当教师 - SpeakingMax英语口语达人

And while Yemen's Central Bank projects economic growth as high as eight percent in 2010, to average Yemenis, the idea that their country's economy is growing is laughable.

VOA: standard.2010.04.20

And while we're starting to see some comeback from that,

虽然我们开始看到一点经济复苏，

现在的商业新闻 - SpeakingMax英语口语达人

Mr.Ahmadinejad's assault against opposition leaders comes at a time when he is being criticized by his own supporters for using poor judgment in trying to form a new government, and while Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei has softened criticism of the opposition.

VOA: standard.2009.08.28

The moon god has to come up at night and hang around for a while And go back down.

月神每晚都得出来，并且在天空悬一会儿,然后才能回去。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Voltaire went and hung out with Frederick the Great, and after a while he said, "Let me out of here."

伏尔泰曾经与腓特烈大帝来往,过了不久他便说,"我要离开"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选