We can see both hills and waters.
既能望见山，又能看见水。
Feel mountains, rivers and waters of China.
感悟中国的山和水。
Since mountains and waters witness our love!
既然山和水见证我们的爱！
Since mountains and waters always with love stay.
既然山和水总是与爱同在。
Although traffic is bad, there have beautiful hills and waters.
虽然这里交通不便， 但是风光秀丽。
Every year, high waters hit the city in autumn and winter.
每年秋冬，洪水都会袭击这座城市。
I thought you were dead and gone, and lying down in the deep waters.
我以为你死了，不见了，躺在深水底下。
The waters were rising about the rock and would soon submerge it.
水涨到快跟岩石一样高了，很快就会将它淹没。
We Chinese are trying our best to make "Clear Waters and Green Mountains" come true.
我们中国人正在尽最大的努力让“碧水青山”成为现实。
The real challenge is the recognition, description and understanding of the creatures in these waters.
真正的挑战是对这些水域中的生物识别、描述及了解。
The bacterium can also live in the environment in brackish rivers and coastal waters.
这种杆菌还可在咸水河流和海岸水域的环境中生存。
And the waters covered their enemies: there was not one of them left.
水淹没他们的敌人，没有一个存留。
She lay down in the warm waters of a particularly beautiful bay, and there she went to sleep.
她躺在极美丽的海湾一处温暖的水域，睡着了。
May we not exchange the glare and heat for green pastures and still waters?
我可不可以暂时逃避一下炎热，往青草地上和可安歇的水边去休息一下呢？
That's why the waters must be gentle and still.
所以水必须是温和而平静的。
Its surface is 220ft below sea level and its waters 30% saltier than the Pacific.
其表面比海平面低220英尺，水比太平洋咸30%。
Oil, gas, shipping and overfishing all threaten northern waters
石油、天然气、航运和过度捕捞都威胁着北极水域。
Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away.
你必忘记你的苦楚，就是想起也如流过去的水一样。
More than 20,000 people are currently working around the clock to protect waters and coastlines.
2万多人现在正为保护海水和海岸线而昼夜不停的工作。
Once again they were measured and the waters were to the loins.
再量了一次，水便到腰。
Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;
求你从上伸手救拔我，救我出离大水，救我脱离外邦人的手。
Every spring the coastal waters turn into a scene of devastation and death.
每个春天到来时墨西哥湾的沿海区域就会变成一片荒芜和死寂。
Let them be washed away by the cleansing waters, and let them go.
让它们被净化水冲走吧，让它们消失得无影无踪。
Sometimes people get curious and want to test the waters.
有时候人会很好奇，想试试下水到底有多深。
They carry toilet waters and perfumed powders.
他们使用花露水和爽身粉。
Therefore their people turn to them and drink up waters in abundance.
所以神的民归到这里，喝尽了满杯的苦水。
And the bottom part is the land, which is pressing down waters below.
而底下的部分就是土地，是阻挡从地下涌出的水。
Because of their size, only a few were rescued and relocated to clean waters.
因为它们的体型过于庞大，所以只有少数的海豚被拯救或驱赶到清洁的海域。
Because of their size, only a few were rescued and relocated to clean waters.
因为它们的体型过于庞大，所以只有少数的海豚被拯救或驱赶到清洁的海域。
应用推荐