Now let's go through the museum district and then up Robson Street.
我们穿过博物馆区沿罗伯逊街走一圈。
The bears eventually moved on, running out of the neighborhood and then up a hill.
这些熊最后离开了居民区，跑回了山里。
She drove up a steep grade and then began the long descent into the desert.
她驾车爬上一个陡坡，然后开始长长的下坡进入沙漠。
Then the rain came and the red flag went up to signal a halt.
当时，雨下了起来，红旗被升起，发出停止的信号。
Up with him and then I can get to work on my beautiful drum.
把他拉上去，然后我就可以开始做我那精致的鼓了。
She looked up, then did a double take when she saw my dress and makeup.
她抬起头，看见我的衣服和打扮露出不能置信的表情。
I made an ass of myself at the meeting—standing up and then forgetting the question.
我在会议上出了个大洋相—站起来却忘了要问的问题。
It's possible to hang a nail from a magnet and then use that nail to pick up another nail.
把一颗钉子挂在一个磁体上再用这颗钉子去吸起另一颗钉子是可能的。
She looked up for a minute and then continued drawing.
她抬头看了一会儿，然后继续画。
John then unlocked the front door and I started to follow him up the stairs.
接着约翰打开前门，我开始随他上楼。
She woke up briefly and then went back to sleep.
她醒了片刻又睡了。
Then came the bill and my friend paid up without a murmur.
然后账单来了，我朋友毫无怨言地结了帐。
I shall only look up and say: "Who am I then?"
我只会抬起头说：“那我是谁？”
They mess it up completely, and then the true hero of the book arrives.
他们把事情搞得一团糟，随后书中真正的英雄出现了。
Hurry up and learn the three letters, then you won't have to go!
快点学这三个字母，这样你就不用去了！
Mr. Sesemann then went up to Clara's room to quiet and comfort her.
赛赛曼先生走到克拉拉的房间，让她安静下来，安慰她。
It was a clarinet up there, nice and high, and then another instrument came in.
那里有一支单簧管，声音嘹亮且高昂，紧接着另一个乐器加入了。
It was a clarinet up there, nice and high, and then another instrument came in.
那里有一支单簧管，声音嘹亮且高昂，紧接着另一个乐器加入了。
Then he woke up and cried, "Oh, what makes me shudder so?"
然后他醒了，叫道：“啊，什么使我这样害怕？”
Then she returned to Tsinghua and set up her own lab.
然后她回到清华，建立了自己的实验室。
"Come then," and with that the grandfather got up and entered the cottage.
“那就来吧。”爷爷站了起来，走进了小屋。
The dollar lost strength the way many marriages break up—slowly, and then all at once.
美元的失势就像许多婚姻的破裂一样——慢慢地，然后突然垮掉。
I will turn up the light, and then you can see for yourself.
我把灯调亮，然后，你自己看吧。
A flash mob is a group of people who come together suddenly in a public place, do something unusual for a short period of time, and then quickly break up.
快闪族，是指一群人突然在公共场所聚集，在短时间内做一些不寻常的事情，然后迅速散开。
I heaved him up and then put him down on the ground lightly.
我奋力把他举了起来，然后又把他轻轻地放到了地上。
He teed the ball up carefully and then teed off.
他把球小心地放在球座上，然后开球。
You may want to begin simply and then work up to more complex configurations.
可以从简单的开始，然后逐渐进行复杂的配置。
Set the mood right from the time you get up in the morning and then build up to a wonderful evening.
从早上起床时就营造气氛，一直持续到美好的夜晚。
Set the mood right from the time you get up in the morning and then build up to a wonderful evening.
从早上起床时就营造气氛，一直持续到美好的夜晚。
应用推荐