Research and technology are said to be chronically underfunded.
据说研究和技术资金严重不足。
Science and technology are No.1 productive forces.
科学技术是第一生产力。
China has made great progress in both science and technology.
中国在科学和技术方面都取得了巨大的进步。
We must achieve modernization of science and technology, otherwise we will lag behind other nations.
我们必须实现科学技术的现代化，否则我们就会落后于其他国家。
There is a series of science and technology on the desk.
桌上放着一套科技丛书。
It is quite reasonable to assume that modern science and technology will continue to advance.
人们认为科技会继续进步，这个预测是有道理的。
Science and technology are part of the productive forces.
科学技术是生产力。
The Science and Technology Association served the function of a go-between.
科学技术协会发挥了穿针引线的作用。
And technology is making this all possible.
技术的进步让这一切成为可能。
Amenities and Technology Key differentiators.
舒适性和高科技为关键特色。
It will also share BP's expertise and technology.
它也将分享BP公司的经验和技术。
But a and technology has broken media monopolies.
但是由于法规约束和技术改进，媒体垄断被打破。
We will vigorously develop science and technology.
大力发展科学技术。
And technology aside, there are other hurdles ahead.
除了技术问题，还有其他障碍。
Better materials and technology help, but are not a solution.
先进的材料和技术会有所助益，但并非解决之道。
Some designers are trying to sandwich tradition and technology.
一些设计者试图居于传统和技术之间。
It was an aircraft ahead of its time, and technology couldn't keep up.
这是一架领先于时代的飞机，很多技术我都跟不上。
The reason is that our industry and technology are constantly changing.
这样做的原因是我们的工业和技术是不断在改变的。
Who are your key distribution and technology partners (current &future)?
谁是你的销售或技术合作伙伴？当前？
Without access to international skills and technology, it will not happen.
如果不能获得国际技能和技术，这种情况将不会发生。
Another attraction is the prospect of global reach and technology transfer.
另一个吸引力是全球影响力和技术转移的前景。
But a combination of regulation and technology has broken media monopolies.
但是监管和技术的结合打破了媒体的垄断地位。
Advances in science and technology can launch from unassuming springboards.
科学技术的进步可以借助微不足道的跳板来实现。
He is interested in economics and technology; but not in how you make money.
他确实热衷于经济和科技，但对怎样挣钱却兴趣缺缺。
Programmers know that their craft is not just science and technology but art.
程序员知道他们的手艺不只是科学和技术，而是艺术。
Programmers know that their craft is not just science and technology but art.
程序员知道他们的手艺不只是科学和技术，而是艺术。
应用推荐