When it isn't, others will quickly lose trust in us and not respect us.
否则，别人很快就会对我们失去信任，不尊重我们。
Why not stay on quietly here, like us, and be jolly?
为什么不像我们一样安安静静地呆在这儿，高高兴兴地过日子呢？
If you do not like it, you can come home again and by that time grandfather will have forgiven us.
如果你不喜欢，你可以再回家，到时候爷爷就会原谅我们了。
Let us act and not shrink for fear our motives be misunderstood.
让我们行动起来，不要因为担心我们的动机遭到误解而退缩。
Like it or not, our families shape our lives and make us what we are.
不管喜欢与否，我们的家庭塑造我们的生活并铸就我们的个性。
It would not stop and come with us.
它不会停下来跟我们走的。
Stay with us, and I will not mock at thee.
留下来和我们在一起吧，我不会嘲笑你的。
And we have to be aware of that, and not let it control us.
我们必须意识到这一点，而不是让它控制我们。
And he did not work in the us, but in Australia and New Zealand.
他的工作地点也不是美国，而是澳大利亚和新西兰。
It is hard to imagine that our world as we know it, and all that is familiar to us, would likely not exist if not for the Moon.
很难想象，如果不是月球，我们现在所知的这个世界，以及对我们来说非常熟悉的一切，很可能不存在。
Mom: But your father and I were talking. You're not living with us anymore.
妈妈：但是你爸爸和我在聊天时说啊，你现在不再和我们一起住啦。
See others as equals who deserve our respect, not 'us and them'.
平等看待他人，尊敬他人，而不是“我们和他们”。
Fortunately, most of us are not contestants in such a fierce and destructive battle.
幸亏，我们大多数人不是那种残酷、毁灭性战役中的角斗士。
And I assure you, imitating Matz is not a bad idea for most of us.
并且我向你保证，效仿Matz对于我们大多数人来说不是坏主意。
Snyder: And not that many of us are in the same geographic location.
Snyder：而且我们中的多数并不在同一地理位置。
Not. They are pretty good. But it tells us everything and destroys our imagination.
也不是。它们拍的很好。但是电影把什么都有告诉我们了，破坏我们的想象力。
And, he did not tell us what to believe, like the man back there did.
还有，他并没有让我们相信什么，不像前面那个男子。
And in fact, I would submit that most (if not all) of us do this at some time or another.
而事实上，我必须承认我们当中的大多数人(如果不是全部)都会偶尔产生过这样的念头。
It's not us; it's them and their cheap goods.
这不是我们，而是他们的以及他们廉价的商品。
Yet happiness data do not enable us to directly measure utility and wellbeing.
而幸福数据不会直接帮助我们衡量效用与健康。
The bridge exists. It is, let us suppose, a beautiful and not an ugly bridge.
大桥已经建好，我们假设，这桥修的还算漂亮，桥修并不是很难看。
A center is both a center and not a center, as Derrida maddeningly tells us.
中心既是中心又不是中心，德里达令人恼火地这样告诉我们。
Most of us did not want to think about fundamental things and never had.
我们的大多数不希望思考根本的东西，也从未思考过。
Come, let us go down and confuse their language so they will not understand each other.
我们下去，在那里变乱他们的口音，使他们的言语彼此不通。
And he would not let us ignore him.
他不让我们忽视他”。
It's not often that most of us just sit quietly, and allow the world to pass us by.
我们大多数人，都很少能静静地坐下来，看着这个世界，与我们擦身而过。
It's not often that most of us just sit quietly, and allow the world to pass us by.
我们大多数人，都很少能静静地坐下来，看着这个世界，与我们擦身而过。
应用推荐