Good, and not evil; Success, and not failure.
美好幸福而无灾祸，取得成功而不失败。
Evil is a moral and not a metaphysical reality.
邪恶是道德上而非哲学上的存在。
Do not be wise in your own eyes; fear the LORD and shun evil.
不要自以为有智慧，要敬畏耶和华，远离恶事。
But you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die.
只是分别善恶树上的果子，你不可吃，因为你吃的日子必定死！
Man is not a single, good or bad, every man is a mixture of high and ordinary, good and evil.
人不是单一的或好或坏，每个人都是高尚与平凡、善良与邪恶的混合物。
And lead us not into temptation. But deliver us from evil. Amen.
不要让我们陷入诱惑，但救我们免于凶恶。
And, lead us not into temptation, but deliver us from the Evil One.
而且，导致我们无法进入的诱惑，但我们提供的邪恶之一。
See not, the door of good deeds. See not, and the root of evil.
见己不是，万善之门。见人不是，诸恶之根。
Evil is unintentional, not an essence, and has an accidental cause which is good.
恶不是故意的，它不是一种本质，而且它具有偶然性的善因。
We can not close our eyes to evil doers and evil deeds.
我们对坏人坏事决不能熟视无睹。
But boys and girls, this was an evil woman and she did not give up.
但是，波提乏的妻子是一个恶毒的妇人。她不死心。
It is not always clear who are the good and evil characters in the narrative.
善与恶的人格在文学叙述中并不总是泾滑分明。
And do not give way to the Evil One.
也不可给魔鬼留地步。
Schopenhauer's tragedy theory did not differentiate the evil and the good.
叔本华的悲剧理论是没有善恶分别的。
And bring us not into temptation, but deliver us from the evil.
不教我们遇见试探，带我们脱离苦难。
And lead us not into temptation: but deliver us from evil.
不要让我们陷于诱惑；但救我们免于凶恶。
And it's really impressive. It's not just like, 'He's out to hurt everyone because he's evil.
这让人印象很深刻，这不只是那种“因为他很坏所以他才去伤害人。”
Tragic conflicts appear not only in tragic characters, but between justice and evil.
中西悲剧最根本的不同就是选择悲剧人物和悲剧冲突的不同。
His evil intentions were manifest and yet we could not stop him.
译他的险恶用心表露无遗，但是我们却没办法阻止他。
His evil intentions were manifest and yet we could not stop him.
译他的险恶用心表露无遗，但是我们却没办法阻止他。
应用推荐