Good, and not evil; Success, and not failure.
美好幸福而无灾祸，取得成功而不失败。
Gentlemen have to be doing what we have, rather than not good for small, small and not evil it!
君子有所为，亦有所不为，不以善小而不为，不以恶小而为之！
Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.
你们要求善，不要求恶，就必存活。这样，耶和华万军之神，必照你们所说的，与你们同在。
In Asia, such a march of tests for young children was regarded as normal, and not evil or particularly anxiety provoking.
在亚洲，孩子们进行如此大规模的考试被认为是天经地义的，不会带来害处或产生焦虑。
There are also rules dealing with interpersonal relationships: Be a responsible human being and do not do evil things to others.
处理人际关系方面也有一些规则：做一个负责任的人，不要对别人做坏事。
God did not create evil. Evil is not like faith, or love, that exist just as does light and heat.
上帝并没有创造邪恶，邪恶不像信仰或爱，后者的存在就像是光与热量的存在那样。
These novels’ view of America, and Americans, is deeply conflicted; often the United States is portrayed as a blundering monster — not evil so much as dangerously ignorant.
这些小说对于美国和美国人的观点是极其矛盾的，美国通常被描写成一个粗笨的怪物——并不十分邪恶，却带有一种愚昧的危险性。
Just a quick note, I'm not trying to convert anyone and I'm not saying eating meat is evil or any of that stuff.
仅仅是一个简短的说明，我不是要试图转变每个人也不是说吃肉就是罪恶的或其他类似的东西。
And he did that which was evil in the sight of the LORD, but not as the Kings of Israel that were before him.
他行耶和华眼中看为恶的事，只是不像在他以前的以色列诸王。
They're not wholly good, not wholly evil, and no one god's will is absolute.
他们不是完全的善良，也不是完全的邪恶，也没有一个神灵的意愿是绝对的。
And ever did his Soul tempt him with evil, and whisper of terrible things. Yet did it not prevail against him, so great was the power of his love.
尽管灵魂不断地以邪恶相诱，对他呢喃一些可怕的事情，却从未动摇他，他心中爱的力量是如此强大。
Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.
你不要说，我要以恶报恶。要等候耶和华，他必拯救你。
There is a vagueness to this language that I think is quite calculated, and it relates, in Haze's case, to his determination to not be converted to evil, but to nothing.
他的语言有种刻意而为的模糊感,对他来说，这与他不向罪恶堕落，宁可选择虚无的决心有关系。
If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up: for I repent me of the evil that I have done unto you.
你们若仍住在这地，我就建立你们，必不拆毁，栽植你们，并不拔出，因我为降与你们的灾祸后悔了。
Do they not err that devise evil? But mercy and truth [shall be] to them that devise good.
谋恶的岂非走入迷途么。谋善的必得慈爱和诚实。
He was not a religious man, but he maintained a stark sense of good and evil, castigating others, as well as himself, for transgressions.
他不信教，但善恶分明，既严于律人，也严于律己。
He's not the only evil sorcerer of the piece, and winning a plum role isn't Nina's triumph, it's the start of her woes.
他不是整部剧中唯一的邪恶魔法师，赢得出演主角的机会也不是尼娜的胜利，而是她不幸的开始。
The reality is that many closed-source vendors are not particularly evil or malicious, are not concealing rootkits, and are just trying to make a living in a way that they know how to make work.
事实是很多闭源供应商并不那么地邪恶或恶毒，也并不故意要隐藏rootkit，他们只不过是在试图借助自己的所知所能谋生而已。
You are good in countless ways, and you are not evil when you are not good.
你们的善展示于各个方面，在你们不善时，你们也不是恶的。
And it requires us to understand history not in moral terms, such as "good" and "evil," but rather in aesthetic terms.
它需要我们，不是以道德层面去理解历史，去判断好坏“，而是要从审美的角度去看。”
Ms Goodman regards auctions as a "necessary evil" and does her utmost to ensure that the works that she sells do not appear there.
古德曼女士认为拍卖有着不可避免的坏处，所以她尽其所能保证她出售的作品不进入拍卖市场。
Therefore, as a man who has not thought and philosophised in vain, I seek no vengeance, plot no evil against thee.
因此，作为一个没有白白具有思想而且懂得哲理的人，我对你既不谋求报复，也不怀有邪念。
So it's a survival guide for Agile change agents and people who have been using Agile so that we can use Agile for good and not for evil.
这会是一本生存指南，供变革代理人或一直在实施敏捷的人士使用，帮助大家以正确而不是错误的方式使用敏捷。
The serpent that convinced Eve to take the fruit from the tree of Knowledge and Evil is not referred to as Satan in Genesis.
在创世纪中，那条说服夏娃摘取智慧树果实的蛇并没有被提及指的是撒旦。
God is said to be not just good and powerful but morally perfect and omnipotent, a sure ultimate safeguard against any evil that might threaten us.
上帝据说不仅又好又强大，而且在道德上完美无缺、无所不能，对于任何可能威胁到我们的邪恶都是一个理所当然的终极守护者。
And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.
有以色列人中的一万精兵，来到基比亚前接战，势派甚是凶猛。便雅悯人却不知道灾祸临近了。
And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.
有以色列人中的一万精兵，来到基比亚前接战，势派甚是凶猛。便雅悯人却不知道灾祸临近了。
应用推荐