Oh, how Gerda's heart beat with anxiety and longing!
哦，格尔达的心因为焦虑和渴望而跳动得多么厉害啊！
Curious, thirsty, passionate, and longing.
求知的，渴望的，热烈的，憧憬的。
I always take the art of a fantasy and longing.
我对艺术始终抱着一种幻想与向往。
All the old love and longing for him welled up inside her.
往昔对他的热爱与渴念又全涌上她心头。
He felt an awful pain and longing which mounted in his chest.
的痛苦和思念，一个劲儿地在他胸中涌起。
No drama, no romance, no professions of love and longing, and no ring.
没有戏剧性，也不浪漫，没有爱的表白与渴望，没有戒指。
And oh! There's love and longing! There's a heart to laugh and grieve.
哦！它蕴含着爱与希冀，和内心的悲喜！
No drama, no romance, no 3 professions of love and longing, and no ring.
没有戏剧性，也不浪漫，没有爱的表白与渴望，没有戒指。
The jungle of the silver bells has brought us a festival of blessing and longing.
随着轻轻敲响的银玲，送上节日的祝福与思念。
She was longing for some peace and privacy.
她渴望过清静的私人生活。
Times of ease and plenty can bring on the same longing.
安逸富足的时期也会出现相同的渴望。
And there was the steak which he had got up longing for that morning.
还有他早上一起来就非常想念的那块牛排。
Can you trust this longing, and take control.
你能相信这个渴望，然后控制它吗。
Music and physics are nourished by the same sort of longing.
音乐和物理都是在相同的渴望中茁壮成长的。
The sight and sound of our jet planes filled me with special longing。
看到我们的喷气式飞机，听见隆隆的机声，令我特别神往。
His leave, bring people clinking bitterness and endless longing.
他的离去，带给人们无比的悲痛和无尽的思念。
And since each day's the same way, There's no longing for the past.
由于每一天都是相同的模式，所以不再有对过去的向往。
Thee sight and sound of our jet planes filled me with special longing.
看到我们的喷气式飞机，听见隆隆的机声，令我特别神往。 。
I'm longing to be a free and easy woman fluttering in the wind.
我渴望做一个像风一般洒脱的女人。
Yearning for a long enrapture you yesterday and the longing for a beautiful future.
思念是对你昨日悠长的沉缅和对未来美好的向往。
Look back with longing eyes and know that I will follow.
请用思念的眼神回头看看，跟在你身后的我。
I am longing for true love and could bear everything with him.
我在寻找真爱，我可以接受他的一切。
We feel that life is ringing, loud, sweet, full of longing and hope.
我们认为，生活是铃声，响亮，甜美，充满了憧憬和希望。
Longing for the happiness of life is natural instincts and rights of human being.
渴望生命的快乐，是人的天性和权利。
And that longing is in all of you.
而你的盼望也在你的所有之中。
And that longing is in all of you.
而你的盼望也在你的所有之中。
应用推荐