Oh, how Gerda's heart beat with anxiety and longing!

哦，格尔达的心因为焦虑和渴望而跳动得多么厉害啊！

youdao

I am thirsty, and longing for some tea.

我渴了，想喝点茶。

youdao

My heart was filled with puzzlement about the indefinite future and longing for the new life.

我的心对不确定的未来充满了困惑，渴望着新生活。

youdao

Her voice and singing style are still easy to recognize, just like the sadness and longing in her love songs.

VOA: special.2010.04.23

She looks up at the telephone wires, and she thinks about all the messages, unintelligible, full of human longing, going back and forth across those wires.

她看着电话线，想着那些莫名其妙的，充满了人类欲望的信息电线上来回踱着步。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So the excess and the longing are there, each trying to drive or satisfy the other.

这里的过多的重复和那盼望，都是在试着牵动和满足彼此。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Within the modernistically shattered framework of conventional melodrama, Philippe Garrel conveys an extravagant, heartfelt blend of tenderness, pain, and longing.

NEWYORKER: The Frontier of Dawn

They are outsiders, uneasy in their own skin and longing to escape.

ECONOMIST: Literary biography

Their strange, folk-informed narratives of love, loss and longing has been united those who have ever been afflicted by one of nature most cruelly divine forces, Love.

BBC: BBC Introducing : The Ambassadors of Sorrow