有那么一会我们确实振奋起来了。
I turned to face the girl, and for a while we sat in silence.
我转过头来面对着女孩，两人沉默了一阵子。
He had to go and lie down for a while.
他不得不去躺一会儿。
I try to go back to sleep and toss and turn for a while.
我努力重新入睡，辗转反侧了一会儿。
Just sit for a while and relax. It will do you a world of good.
就坐一会儿，放松放松。这将对你大有好处。
On her third visit, she stopped and stayed for a while.
第三次去的时候，她在那里逗留并住了一阵子。
She studied for a while before brushing teeth and having breakfast.
她在刷牙和吃早餐之前学习了一会儿。
It can be bought almost anywhere, carried around for a while, and then thrown away.
它几乎可以在任何地方买到，随身携带一段时间，然后扔掉。
No matter how much stress you have, stop and have a rest for a while if possible.
不管你有多大的压力，如果可能的话，停下来休息一会儿。
For a while Pinocchio was very calm and quiet.
有那么一会儿，皮诺乔保持冷静，非常安静。
She watched TV for a while and then went to sleep.
她看了会电视，然后就去睡觉了。
He was away for a short while and soon came back.
他出去不大工夫就回来了。
Behave yourself and keep quiet for a while.
规矩点，安安静静地待着！
Let's sit down and take a rest for a while.
我们坐下来，少憩片刻吧。
而他们的确做到了，虽然只是暂时的。
And it seems to go on and will go on for quite a while.
它似乎会继续，并持续相当一段时间。
He stumbled for a while and went back.
他迟疑了一会儿，然后走回去了。
We cut off the car engine and coasted for a while.
我们熄灭了汽车引擎，向前滑行了一会儿。
They Sported for a while, and then went to bed.
玩耍了一会儿，他们便上床睡觉了。
She sat in silence for a while, and then she noticed another sound.
她安静地坐了一会儿，随即又注意到了另一个声音。
Let us pause here for a while and look at the statistics.
让我们在这里打断一下并看一下这个统计。
We began talking and e-mailing each other daily for a while.
有段时间，我们开始每天谈话以及互相发电子邮件。
He was downhearted for a while and I think he finally got himself up.
他之前曾沉寂过一段时间，但是我想他最终又燃起了斗志。
On a long train ride, people get on and off and settle for a while.
在长途火车旅途中，人们上上下下，在车上停留一段时间。
I think this will be rich and surprising field for a while to come.
我认为这里不久后将是一块富丽和惊人的领域。
He was silent for a while, and so was I.
说到这里他沉默了一会，我也一时无语。
The gunfire stopped for a while, and then started up again.
枪声停了一小会，又重新响了起来，我们只好趁机离开。
Come in, and stay with me for a little while, and there shall no harm happen to you.
进来吧，和我呆一小会儿，这里不会伤害你们的。
Talk to someone and get your mind off work for a while.
找人聊聊天，使头脑暂时摆脱一下工作。
I live with Tyler, I say, and he hasn't been home for a while.
我和泰勒住在一起，我说，最近他都没有回家来。
应用推荐