He said he would love her for ever (and ever).
他说会永远爱她。
How could such a stupid notion, an encyclopedia written by anyone and everyone, ever work?
一个由任何人和每一个人撰写的百科全书，这么一个如此愚蠢的概念怎么能获得成功？
The LORD shall reign for ever and ever.
耶和华必作王，直到永永远远。
The Lord will reign for ever and ever.
耶和华必作王，直到永永远远！
Let it be forgotten for ever and ever.
把它永永远远地忘了吧。
The market is complex and ever changing.
市场是复杂多变的。
Spending now creates debt forever and ever.
现在支出导致无穷无尽的债务。
I will always obey your law, for ever and ever.
我要常守你的律法，直到永永远远。
And ever since then, Raven has had a curved beak.
从那以后啊，所有的乌鸦都有了一张弯曲的嘴。
Create close and ever-lasting access to your niche.
创建紧密的永久有效的访问你博客的途径。
It's a circle in which you need ever more solutions and ever more funds.
这变成了一个循环，于是就需要解决更多的问题，也需要更多的资金。
Then it will rotate forever and ever and ever and ever in this direction.
它就会不停的转动，朝这个方向。
Another bonus is that such lasers are becoming more efficient and ever more powerful.
这种激光波的另一个优点是具有更高的效率和更强的能量。
Did space go on forever and ever, or was there some end to space, some giant edge?
没准儿太空也有尽头，有着某种巨大的边缘？
They view the job market as increasingly internationalized and ever more competitive.
他们认为人才市场越来越国际化，有竞争力。
But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
至于我，就像神殿中的青橄榄树。我永永远远倚靠神的慈爱。
This has tested our marriage, and we have come through it stronger than ever.
这已经考验了我们的婚姻，我们经历它之后比以往更加牢固。
She's got a great voice and is singing better than ever.
她有一副好嗓音，比以往任何时候都唱得好。
Nothing can ever take the place of real love and family togetherness.
什么也取代不了真爱和家庭和睦。
Our hopping hero has returned and is better then ever.
我们的跳跳英雄又回来了，这次比以往更加棒！
Japan is wealthier and more powerful than ever before.
日本现在比以往任何时候都富有和强大。
He told her she'd let them down and she felt worse than ever.
他对她说，她让他们失望了，于是她难过极了。
More Latinos and Latinas are running for office in California than ever before.
比以往更多的拉丁美裔人参加加利福尼亚的竞选。
I did indeed look older and more wrinkled than ever.
我看起来确实比以前老了，皱纹也多了。
They worked together in the 1960s, and have kept in contact ever since.
他们在20世纪60年代曾一起工作，自那时起就一直保持着联系。
The distance between fashion and art remains as great as ever.
时尚与艺术之间的差别之大依然如故。
If you're ever in Miami, come and see us.
你要是什么时候到了迈阿密，就来看看我们吧。
I simply gave in to him, and I've regretted it ever since.
当时我轻易向他屈服了，到现在我一直后悔。
And they all lived happily ever after.
从此以后他们都过着幸福的生活。
And they all lived happily ever after.
从此以后他们都过着幸福的生活。
应用推荐