He said he would love her for ever (and ever).

他说会永远爱她。

《牛津词典》

It was a town of machinery and tall chimneys, out of which smoke trailed themselves for ever and ever.

这是一个由机器和高大的烟囱组成的城镇，从烟囱里冒出的烟永远、永远地蔓延着。

youdao

I love you, my superhero, forever and ever.

我爱你，我的超级英雄，永永远远爱你。

youdao

Barbara Klein has more. Katrina was the costliest and one of the deadliest hurricanes to ever strike the United States.

VOA: special.2010.01.22

But Hermitage was a wine that was known by connoisseurs in the seventeenth and eighteenth century, and ever since then.

在17和18世纪,"隐士山"葡萄酒为品酒师所熟知,推崇至今

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Because your store might not do so good, if you just first open and no one has ever heard of you,

因为你的商店也许会没那么好。如果你是第一次开店，没有人听说过你的话，

想开精品店 - SpeakingMax英语口语达人

With four kids and ever burgeoning grandkids, nieces and nephews it all adds up.

FORBES: 3 Money Steps Toward Joy This Holiday Season

But not least among his more amazing powers has been a superhuman charisma and ever-enduring appeal.

WSJ: The Superhuman Appeal of Superman | By Will Friedwald

And ever more new wireless standards, such as the three flavors of Wi-Fi, are spreading fast.

FORBES: Magazine Article