The first example is simple and compatible: a floating AD box.
第一个示例简单且兼容：浮动广告框。
Mildly remove dirt from skin with fine and compatible foam.
亲肤细腻的泡沫，温和清除肌肤污垢。
An easy to use text editor for MS-DOS and compatible systems.
一个易于使用的文本编辑器，用于MS - DOS和兼容系统。
The query language is simple and compatible with Internet search engines.
该查询语言非常简单，并且能够与Internet搜索引擎兼容。
So it's very necessary to develop a common and compatible one for management department.
因此，为开发一套适合大众的、兼容性好的成绩管理信息系统是很有必要的。
Your goal should be specific, measurable, achievable and compatible with where you are now.
你的目标在你所处的环境下应该是具体、可衡量和可实现的。
If the sensor and windshield are compatible, then the test case is successful.
如果传感器和挡风玻璃是相互兼容的，那么测试是成功的。
The data type in the query predicate and the index definition are compatible.
查询谓词中的数据类型与索引定义是兼容的。
It will provide a more compatible and usable method to exchange information between the components.
它将提供一种更兼容、更有用的方法以便在组件之间交换信息。
REAL and FLOAT are compatible data types.
REAL和FLOAT是兼容的数据类型。
x, and every 4. x-compatible version looks horrible in a 5.
每一个5.x版本都会触发Netscape 4.x 中的错误，而每一个与 4.x 兼容的版本在 5.x 浏览器中看起来都很糟糕。
Therefore, they provide the information necessary to determine compatible needs and capabilities.
因此，它们提供了需要的信息，以决定配套的需要与功能。
The first is that belief in God and evolution are compatible.
第一是相信上帝的同时相信进化论并不冲突。
Demonstrates a personality compatible with the hiring manager and the responsibilities of the position.
自己展现出的性格要对招聘经理的口味，还要和该职位相成
This method is compatible across a wide range of both current and older browsers.
此方法与很大范围内的当前的和旧式浏览器兼容。
And of course, it's backwards compatible with the old way.
当然，它向后支持旧有方式。
It will probably get built into Firefox soon, and it should be compatible with json2.js.
它不久就会内置于Firefox，而且应当与json 2 . js兼容。
It must be compatible with his personality and style.
它必须适合于他的个性和作风。
And make sure that the actions, traits, and goal are compatible.
还要确保这些行动、品质，和目标是一致的。
It may seem strange, but burning wood and safeguarding nature are perfectly compatible.
这一点可能看起来挺奇怪，但木材燃烧和保护自然环境完全是可以共存的。
The overall size and weight had to be compatible with my estate car.
整体尺寸和重量都必须与我的旅行车兼容。
It is PC compatible and provides professional reporting software.
这就是PC机兼容，它可提供专业报告软件。
It is where modern and natural life are compatible with each other.
在这里，现代的生活和自然的得到极好的协调与统一。
Check and see if this software is compatible with that particular operation system.
查看确认一下这个软件是否跟那个特定的计算机操作系统兼容。
And if both of them remained stunted and never grew, they would remain compatible.
的确，如果它们都发育不良长不大，它们彼此会相处得很好。
If the tax concept and system are compatible, the tax system will be working effectively.
税收理念与税制设计是否相适应决定了某一税收体系是否会有效运行。
All equipment chosen and all design procedures must be compatible with each other.
所有设备的选择和设计程序必须相互比较。
And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we call it love.
当我们找到那个和我们怪得很和谐的人的时候，我们就称之为爱。
And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we call it love.
当我们找到那个和我们怪得很和谐的人的时候，我们就称之为爱。
应用推荐