It is a place where the ancient and contemporary happily go along on parallel tracks.
这是一个古代和当代和谐并行的地方。
Malaria is an ancient and persistent disease.
疟疾是一个古老的顽疾。
Roma is the intersection of ancient and modern civilization.
罗马是古代与现代文明交会的城市。
This is a family that bore an ancient and honoured name.
这是个名门世家。
Integrity is an ancient and eternal topic.
诚信是一个古老而永恒的话题。
Hermeneuties is an ancient and modern subject.
阐释学是一门古老又年轻的学科。
How many ancient and modern things, pay the joke!
古今多少事,就付笑谈中吧!
Waterbirth is ancient and yet new at the same time.
水中分娩时古老而又崭新的。
The city itself was also ancient and rich in culture.
城市本身古老而拥有丰富的文化。
World best landscape, ancient and modern Fuchun push.
天下佳山水,古今推富春。
They also study ancient and modern Chinese literature.
此外还学习古代和现代的中国文学。
What can we learn from the ancient and modern Olympics?
我们从古代和现代奥林匹克中能够学习到些什么?
Musical aesthetics is a both ancient and young subject.
音乐美学是一门古老而年轻的学科。
It has a long history, is an ancient and beautiful city.
它历史悠久,是一座古老而又美丽的城市。
His past is ancient and unbeknown just like his true power.
他的过去古老而不为人知,就如同他的真实力量一般。
A splendid civilization was born on this ancient and magical soil.
这片古老而神奇的土地孕育了灿烂的文明。
You can get the ancient and the modern side-by-side in Beijing.
在北京你可以看到古老与现代同时并存。
A Yes, you can get the ancient and the modern side-by-side in Beijing.
A是的,在北京你可以看到古老与现代同时并存。
Looking into the future is a very ancient and honorable procedure.
卜算未来是一门既古老又受人尊重的行业。
He read all kinds of books, ancient and modem, Chinese and foreign.
他阅读过各种各样的书,古今中外都有。
Glassblowing art is an ancient and costly glass molding technology.
玻璃吹制术是一项古老而成本昂贵的玻璃成型技术。
He read all kinds of books, ancient and modern, Chinese and foreign.
他看了各种各样的书,古今中外都有。
Nation building is an ancient and new topic in international relations.
国家重建问题是国际关系中一个古老而全新的话题。
Rainforests are some of the world's most ancient and complex ecosystems.
热带雨林是世界上最古老而复杂的生态系统。
In this investigation, 517 ancient and famous trees on record were found.
调查得出记录在案的古树名木有517株。
In this investigation, 517 ancient and famous trees on record were found.
调查得出记录在案的古树名木有517株。
应用推荐