That'll probably take longer although it may save you money in the long run.
那样可能要花更长的时间,尽管从长远来看它可以帮你省钱。
The sun is particularly blazing this morning, although it is only nine o'clock.
虽然现在只是早晨9点钟, 可太阳却特别炙人。
An unusual quiet possessed the village, although it was ordinarily quiet enough, in all conscience.
村子里有一种异乎寻常的安静,虽说实话,它平时也挺安静的。
In a way, although it took me years.
在某种程度上是的,这花了我不少年头。
We went out although it was raining.
尽管下着雨,我们还是出去了。
They had a mail service, although it was for official use only.
建立了邮政系统,虽然只供官方使用。
The answer is definitely "yes", although it is a difficult task.
回答当然是肯定的,尽管它是一项困难的工作。
It's not just about what's fun to read, although it is that too.
这不仅仅关乎阅读乐趣,尽管乐趣也在其中。
The news is almost certainly true although it is not official.
尽管消息是非官方的,但是几乎确凿无疑。
Not that I knew of, I told him, although it was an interesting idea.
虽然我没有听说过此事,但我还是告诉他,这是一个有趣的想法。
The Ant install is pretty simple, although it does take some time.
Ant的安装非常简单,只是需要些时间。
This program works out of the box, although it is a little slow in spots.
此程序可以开箱即用,尽管其速度较慢。
The tomato is technically a fruit, although it is eaten as a vegetable.
严格地说,西红柿是一种水果,尽管它是当作蔬菜吃的。
But unfortunately, although it is true, it is difficult for us to accept it.
但不幸的是,尽管这千真万确,我们仍然难以接受。
I try to give my son a good education, although it is hard to do in this country.
我试着给我儿子最好的教育,尽管在这个国家很难做到。
You know how to do this, although it may not be your strongest skill normally.
你知道该怎么做的吧,虽然通常这不是你最擅长的能力。
Typically, that region comprises the entire file, although it could map a portion.
通常,该区域包含整个文件,但也可以只映射部分文件。
Happiness can be acquired through learning, although it is not our mother tongue.
幸福是可以通过学习来获得的,尽管它不是我们的母语。
Project managers should not fear Scrum although it is entirely understandable at first.
项目经理不应惧怕Scrum,尽管开始时这样也非常可以理解。
WINE is a great example (albeit for Windows), although it is officially not an emulator.
WINE是一个极好的示例(虽然是用于Windows),尽管它并不是一个正式的模拟器。
The firm counters that although it has multiple roles, they have been made crystal-clear.
该公司反驳说,尽管它有多个角色,这些角色都是清晰透彻的。
The service design is usually a secondary activity, although it is sometimes done in parallel.
服务设计常常是次要的活动,尽管有时候并行地完成。
Although it is tasty, crab is very filling.
螃蟹虽然好吃,但很容易让人饱。
Although it was raining, he still went there.
尽管下着雨,他还是去那儿了。
Although it was raining, he still went there.
尽管下着雨,他还是去那儿了。
应用推荐