The situation has an added piquancy since the two men are also rivals in love.
事情更加有趣的是，这两个人也是情敌。
Also consider your personal situation and whether you will ask for paid leave or not.
还要考虑到你的个人状况，以及你是否要申请带薪休假。
He also faced a difficult situation in his personal life.
同样，在他个人生活中，他还面临艰难的局面。
Also it will propose a much more realistic way of dealing with this situation.
同时，本文还提出了解决这种状况更现实的办法。
I'm also pretty sure that the balance is different for every situation and person.
我同时还很确信这种平衡性是因情况和人而异的。
Also, I am deeply concerned that the current nuclear plant situation is critical.
他说：“同时，我非常关心目前的核电厂的状况。”
Novoa also introduced the situation in the Latin American area.
诺沃亚还介绍了拉美地区的形势。
Not only this, foods that are rich in simple sugars can also worsen the situation.
不仅如此，高糖分的食物也会导致不好的状况。
I also have to say that the situation on the ground is very fluid.
我还必须说，现场的形势真的非常多变。
Even in a more recent history, in 1998, it's also a similar situation.
在更近一点的1998年，情况也差不多。
In this situation, man forgets to be bad, but he also forgets to be good.
在这种情况下，人会忘记做坏事，但也会忘记做好事。
They can also keep the situation calm, as word of the breach may cause panic.
他们还可以稳定形势，因为有关漏洞的消息可能会导致恐慌。
Sadly, that is also true of the media situation in America today.
可悲的是，这也是今天美国媒体真实情况。
It will make everyone laugh but also point out the silliness of the situation.
这不仅让在座的人会心一笑，同时也指出了这情形有多愚蠢。
The credit situation is also disrupting the flow of supply that we already have.
信贷形势也扰乱了我们曾经拥有的流动供应。
Weaknesses in infrastructure are also being blamed for the current situation.
基础设施的薄弱环节也归咎于当今的情况。
But it also reflects a specific literary situation.
但是也反映了一种具体的文学现象。
Of course, we'd also like to know how we got in this situation.
当然，我们也想知道该如何介入目前的情况。
Your situation must be amazing but it also must be a burden.
你的处境一定很有趣，却也是个负担。
Elevated fears of radiation transfer are also compounding the situation.
民众对核辐射传染升级的恐惧使得情况更糟。
It is also important to choose the right affirmation for any specific situation.
而且根据不同的情景选择相应的“肯定”也很重要。
Now is also the time to think about our long-run fiscal situation.
目前，我们也应该考虑长期的财政状况。
But it also conveys something subtle - depending on the situation.
但是它也能传达一些微妙的东西——这取决于是当时的语境。
Also, this was the furthest thing from a high pressure, meat-market bar situation.
而且，这是离压力、肉市摊位最为遥远的事情。
The two sides also exchanged views on the situation in the Middle East.
双方还就中东地区局势交换了意见。
The two sides also exchanged views on the situation in the Middle East.
双方还就中东地区局势交换了意见。
应用推荐