She also provides take-home sheets, which are computer printouts, tailored to the patients' situation.
她还根据病人的情况，提供电脑打印的能够带回家的表格。
Mazda also halted business trip to Korea until the political situation stabilizes.
马自达还暂停了对韩国的商务访问，直到政治形势稳定下来。
The situation has an added piquancy since the two men are also rivals in love.
事情更加有趣的是，这两个人也是情敌。
When going for a drink with friends, a smile and a "cheers" by way of thanks is not only appropriate to the situation, it is also culturally accurate.
当和朋友一起喝酒时，一个微笑和一句“cheers”来表示感谢，不仅适合当时的情况，而且从文化上看也是合适的。
She also talked about the situation of children in many parts of the world, especially poor children who don't have enough to eat.
她还谈到了世界许多地方儿童的处境，特别是那些吃不饱饭的贫困儿童。
"Decisions about biofuels should take into consideration the food security situation but also the availability of land and water," Diouf said.
“有关生物燃料的决定应当考虑粮食安全形势，但也应考虑土地和水的供应量，”迪乌夫说。
Also consider your personal situation and whether you will ask for paid leave or not.
还要考虑到你的个人状况，以及你是否要申请带薪休假。
He also faced a difficult situation in his personal life.
同样，在他个人生活中，他还面临艰难的局面。
Mike "the Situation" Sorrentino also shrugged his toned shoulders at the cover.
迈克·索伦蒂诺也在封面上耸着他柔和的肩膀。
Both sides also exchanged views on the regional situation and other issues of common concern.
双方还就地区形势及共同关心的其他问题交换了意见。
Both sides also held friendly talks over regional situation and other issues of common concern.
宾主双方还就地区形势等共同关心的问题进行了友好交谈。
There might also be a situation where there's no responsible owner of the identification and delivery of services.
还可能存在这样的情况，其中没有服务标识和交付的可靠所有者。
Both sides also exchanged views on the African situation.
双方还就非洲形势交换了意见。
Kabila also introduced the domestic situation in Congo.
卡比拉还介绍了刚的国内形势。
Novoa also introduced the situation in the Latin American area.
诺沃亚还介绍了拉美地区的形势。
Not only this, foods that are rich in simple sugars can also worsen the situation.
不仅如此，高糖分的食物也会导致不好的状况。
Even in a more recent history, in 1998, it's also a similar situation.
在更近一点的1998年，情况也差不多。
The similar situation also grips the global financial market. Carry trade is an example we talked much about recent years.
全球金融市场也存在类似的情况，比如前几年我们讨论比较多的套利交易（Carry Trade）。
They can also keep the situation calm, as word of the breach may cause panic.
他们还可以稳定形势，因为有关漏洞的消息可能会导致恐慌。
The credit situation is also disrupting the flow of supply that we already have.
信贷形势也扰乱了我们曾经拥有的流动供应。
If a graphical user interface (GUI) fits your situation better, that's also easy.
如果图形用户界面(GUI)更适合您的情况，那也很简单。
Weaknesses in infrastructure are also being blamed for the current situation.
基础设施的薄弱环节也归咎于当今的情况。
Weaknesses in infrastructure are also being blamed for the current situation.
基础设施的薄弱环节也归咎于当今的情况。
应用推荐