也可能是因为你。
Its genes also perhaps do not express.
也可能是它的基因未表达。
These you bring happy feeling. Also perhaps you give my some happy memories.
那些你带来的美好的感觉。亦或是你给我的一些美好的记忆。
From a Chinese point of view, that is potentially provocative, but also perhaps quite satisfying.
站在中国的角度,这是一个隐性的挑衅,但是也许是相当令人满意的。
Perhaps he is to be found in the faces of some mothers also.
也许在一些母亲的脸上也能找到他的影子。
"Or, perhaps, he went to bed for a little nap," said another, laughing also.
“又或者,他上床打瞌睡去了。”另一个也笑着说。
Perhaps institutional owners could also rethink what they want.
或许,机构股东也可以重新考虑他们的需求。
Perhaps his potency as a lover also had a physical explanation.
可能是他的性能力强大,也可能有其他体质解释。
Today, we realize, perhaps more than ever, that the world of human activity also has its own "Butterfly Effect" — for better or for worse.
今天,我们认识到,或许比以往任何时候都认识到,人类活动世界也有自己的“蝴蝶效应”,是好是歹,都要面对。
Perhaps an E-mail address, but also possibly a URI or other named resource.
可能是一个电子邮件地址,但是也可能是一个URI或者其他命名的资源。
France is also high on the list, as, perhaps surprisingly, is Britain.
法国也排名靠前,而或许出人意料,英国排名也不低。
There has also been, perhaps, a shame in success itself.
也许还有一种对于成功本身的羞愧。
Perhaps more important, the tests also ruled out foul play in Tut’s death.
最为重要的可能是,这些试验也排除了图坦卡蒙死于不公平的比赛的传说。
And perhaps we also need to take into account the styles of the teams themselves.
另外,我们可能也需要考虑团队本身的风格。
Yes, perhaps, but it’s also justified.
也许是的,但这种行为自有它的道理。
His days in power, perhaps also on this earth, are numbered.
他当权的时日,或者说他还能活的日子都屈指可数。
Perhaps more interestingly, functions are also a basic type.
也许更有趣的是,函数(function)也是一种基本类型。
Then he added: "Perhaps my thoughts reach her also."
随后他又加上一句:“我的思想应当也能飞向她那里。”
Perhaps the same is also true of self-help books.
可能励志书也是这样。
Societal ills aside, perhaps we also expect too much from the promise of parenting.
社会的变化是一方面原因,同时我们自己恐怕亦非无错,或许我们对为人父母的前景希求过多。
India, he says, "is perhaps the solution but is also part of the problem."
印度既是问题所在也是解决问题的关键所在。
I believed that mum would also be very happy and perhaps she would reward me.
我相信妈妈也会为此高兴,可能她还会奖励我呢。
Yet perhaps there was also a more specific meaning that referred to crime fiction.
尽管如此,犯罪小说或许还有更特殊的意义。
But perhaps it is also a question of The Times.
但这很有可能也是时代问题。
You may also be using an application in less-than-ideal circumstances (perhaps, in a train).
你或许会在一个不那么理想的环境下操作一个应用(比如,在火车上)。
也许我也明白!
Perhaps, niulang and shing also saw the sweet sight.
也许,牛郎和织女也看见了这温馨的景象。
Perhaps the people could raise similar questions about you also?
或许人民也会会向你们提出同样类似的问题?
But there was also something satisfied, even cheerful about his expression, perhaps because the day's work was getting done and it was almost time to go home.
但在他的脸上也可以看出满足、甚至是快乐的表情,也许因为那一天的工作行将结束,差不多就要回家的缘故吧。
But there was also something satisfied, even cheerful about his expression, perhaps because the day's work was getting done and it was almost time to go home.
但在他的脸上也可以看出满足、甚至是快乐的表情,也许因为那一天的工作行将结束,差不多就要回家的缘故吧。
应用推荐