We all said to one another, 'Johnny is a smart guy.
我们对彼此说强尼是个聪明人。
The people down the stage all said it couldn't be done.
台下的人说这根本办不到。
They all said it was too wild. It could not be captured.
他们都说他太野，是不可能被逮住的。
Nearly all said they could not afford to eat balanced meals.
几乎所有人都说，他们不能吃上营养均衡的正餐。
When it's all said and done, the more market share a company has, the better.
但是一个公司的市场份额总是越大越好。
All evening her husband contradicted everything she said.
整个晚上她说什么丈夫都反驳。
"We want to settle all matters at the negotiating table," he said.
“我们要在谈判桌上解决所有问题，”他说。
The company said it would pay in full all its creditors except Credit Suisse.
该公司说将全额付款给除瑞士信贷以外的所有债权人。
Passing sentence, the judge said it all had the appearance of a con trick.
宣判时，法官说这个事情具有一个骗局所有的全部外在形式。
He said all five were men of unimpeachable character.
他说五个男人都有诚实可靠的性格。
"We know all about you," she said disdainfully.
“我们对你了如指掌，”她轻蔑的说。
He said it was all a load of cobblers.
他说那完全是一派胡言。
Money, or love of money, is said to be the root of all evil.
有人说钱或爱钱是万恶之源。
"Welcome back" was all they said. I could have kissed them!
“欢迎回来，”他们只说了这一句。我本想亲吻他们的。
Most surprisingly, quite a few said they don't intend to vote at all.
最令人吃惊的是，相当一部分人说他们根本不打算投票。
"All these," said Colin, "must be my relations."
“所有这些人，”科林说，“一定是我的亲戚。”
"Explain all that," said the Mock Turtle.
“解释这一切吧。”假海龟说。
"You should see 'em all," she said.
“你应该看看他们所有人。”她说。
He was willing to take his oath to all he said.
他愿对他所说的一切起誓。
"I am not tired at all," said Colin.
“我一点也不累。”科林说。
"There is nothing at all," said Father Snail.
“什么也没有。”蜗牛爸爸说。
"Peter was right after all," said the grandmother.
“彼得终究是对的。”老奶奶说。
"I don't understand that at all," said little Gerda.
“我一点也不明白！”小小的格尔达说。
"Well, all right," said Huckleberry, "it's a trade."
“好吧，那就这样，”哈克贝利说，“成交。”
"If that's all," said the countryman, "I will soon bring it down."
“如果就这些，”仆人说，“我会马上就把它取下来。”
What's with you? You haven't said a word all morning.
你怎么啦？整个上午你一句话都没说。
"The elm trees are all dying," said Palmer, with a sad shake of his head.
“这些榆树全都要死了，”帕尔默说道，难过地摇了摇头。
He said all that remained was to agree to a time and venue.
他说剩下的只是同意一个时间和地点。
He said all that remained was to agree to a time and venue.
他说剩下的只是同意一个时间和地点。
应用推荐