You've all done a magnificent job.
你们活儿干得都很出色。
The problem is to get it all done in the time available.
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
The problem is getting it all done in the time available.
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
姨妈，都完成了。
Tom kissed the red lips and said, "Now it's all done, Becky."
汤姆吻了她红红的嘴唇，说：“好了，贝基，该做的都做了。”
"It is all done," said he, "and the witch is already hanging on the gallows."
“都办好了，”他说，“女巫已经被挂在绞刑架上了。”
It wasn't serious—it was all done in fun.
那不是认真的，全是闹着玩的。
这里的内容已经全部做完了。
All done quite legally, they say.
他们称自己所做的一切都很合法。
这一切都是实时完成的！
And when the Seders are all done?
在所有的逾越节家宴都完成之后呢？
We've all done that, right, guys?
我们都干过这个，对不对？
我们都这么干过！
We should probably have that all done before lunch.
我们可能需要在午饭前把所有的这些事情做完。
We've all done work, paid or not, that required skill but was enjoyable.
我们都做过虽然需要技能但令人愉快的工作，不管有没有报酬。
Yet the preparation, for when the meeting is rescheduled, is all done.
因为当会议重新筹备的时候，所有的的事情都已准备就绪了。
This made sense to me - to just get any and all done down there while I had the chance.
这对我来讲很有意义- - -在我还有机会的时候，把任何可以做的都做掉。
There, now, you're all right. No harm done.
好了，现在你没事了。没出什么事。
All these jobs can now be done by one single machine.
所有这些工作现在只用一台机器就可以完成。
All this is to be done without big increases in the basic level of taxation.
所有这一切将在没有大幅度提高最低所得税标准的情况下进行。
Her mother had always done all the sewing.
她的母亲一直做所有的针线活。
She was employed in making a list of all the jobs to be done.
她忙着把要做的所有工作列一个清单。
I've been rushing around all day trying to get everything done.
我一整天都四下忙活，想把所有的事都做完。
There was additional work to be done before all the troops would be ready.
在全军准备就绪之前还有些事情要做。
All this was done with the talent of a juggler.
所有这一切都是用魔术师般的才能完成的。
Long before morning, all was done again.
天还没亮，一切又重新开始。
Thanks a lot for all you've done.
多谢你所做的一切。
How can I ever express my thanks to you for all you've done?
对你所做的一切，我怎么才能表达谢意？
The director paid tribute to all she had done for the charity.
董事赞扬她为慈善事业所做的一切。
The director paid tribute to all she had done for the charity.
董事赞扬她为慈善事业所做的一切。
应用推荐