You've all done a magnificent job.
你们活儿干得都很出色。
The problem is to get it all done in the time available.
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
The problem is getting it all done in the time available.
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
姨妈，都完成了。
Tom clasped her about her neck and pleaded, "Now, Becky, it's all done--all over but the kiss."
汤姆一把搂住她的脖子，恳求道：“好了，贝基，现在一切都做了——就差接吻了。”
It wasn't serious—it was all done in fun.
那不是认真的，全是闹着玩的。
It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake.
所有这一切都是在一时冲动下干的，我当然已经从我的过失中吸取了教训。
It gave him TV and game time with his work all done.
如果他的工作都做完了，便有时间看电视和玩游戏。
When it was all done, everyone thought it was pretty cool.
当一切都完成的时候，每个人都觉得很酷。
After it was all done, she said, "What a nice bed I have now, and what a splendid cover!"
做完这一切以后，她说：“我现在有一张多么漂亮的床，有多么漂亮的被子啊！”
All done quite legally, they say.
他们称自己所做的一切都很合法。
这一切都是实时完成的！
And when the Seders are all done?
在所有的逾越节家宴都完成之后呢？
We've all done that, right, guys?
我们都干过这个，对不对？
我们都这么干过！
We should probably have that all done before lunch.
我们可能需要在午饭前把所有的这些事情做完。
We've all done work, paid or not, that required skill but was enjoyable.
我们都做过虽然需要技能但令人愉快的工作，不管有没有报酬。
Asking for help is not a bad thing; we have all done it at some point.
寻求别人的帮助并不是件坏事情；我们这样说是有道理的。
Yet the preparation, for when the meeting is rescheduled, is all done.
因为当会议重新筹备的时候，所有的的事情都已准备就绪了。
However DB2 manages to get it all done using 3 SQL statements. This is how.
不过，DB 2使用sql语句来处理所有这些工作。
Oh! no, my regret and compassion are all done away by seeing you so full of both.
没有的事；看到你对他这样惋惜和同情，我反而心安理得了。
This made sense to me - to just get any and all done down there while I had the chance.
这对我来讲很有意义- - -在我还有机会的时候，把任何可以做的都做掉。
Lesson: Participation in the NBA Cares event was easy - it was all done through Twitter.
教训：参与nba关怀活动方法简单，全部经t witter完成。
Simply make the drive you want to copy files to writeable, then drag and drop until it's all done.
只需要将文件要拷贝到的驱动器设置为可写，然后拖放就可以了。
And, most importantly, he has ideas about how to get it all done and the character to make them happen.
而且，最重要的是，他已经想好了如何解决这些问题，他具有的特质是成功解决这一切的保证。
Of course, he'd get a scolding for his occasional splurging, but it was all done with the best intention.
当然，他会因为乱花钱而被指责，但所有这一切都带着良好的意图。
The Home Office hopes to have them all done by 2011, though it suspects that a fifth of them may prove insoluble.
尽管估计有五分之一的案件无法解决，（英国）内政部仍希望在2011年前能将他们全部处理掉。
The Home Office hopes to have them all done by 2011, though it suspects that a fifth of them may prove insoluble.
尽管估计有五分之一的案件无法解决，（英国）内政部仍希望在2011年前能将他们全部处理掉。
应用推荐